Lyrics and translation 黃曉君 - 我需要安慰 (修復版)
我为谁在流浪
Ради
кого
я
скитаюсь,
为谁离开我的家乡
Ради
кого
покинул
свой
дом?
含着眼泪尝尽风霜
Слёзы
глотая,
на
все
я
готов,
只有你明白姑娘
Только
ты,
любимый,
меня
поймёшь.
用什么能治痛苦
Чем
унять
эту
боль,
用什么能医创伤
Чем
залечить
эту
рану?
满怀的辛酸
Сердце
полно
печали,
我又能够向谁讲
Кому
могу
я
открыться?
啊你就是我的希望
Ах,
ты
- моя
надежда,
姑娘美丽的姑娘
Любимый,
милый,
любимый.
路漫漫云茫茫
Путь
далёк,
облака
вокруг,
我为理想奔向康庄
Я
к
своей
мечте
иду.
遍地荆棘把我刺伤
Шипы
терновника
ранят
мне
грудь,
需要你安慰姑娘
Мне
нужно
твоё
утешенье,
любимый.
用什么能治痛苦
Чем
унять
эту
боль,
用什么能医创伤
Чем
залечить
эту
рану?
满怀的辛酸
Сердце
полно
печали,
我又能够向谁讲
Кому
могу
я
открыться?
啊你就是我的希望
Ах,
ты
- моя
надежда,
姑娘美丽的姑娘
Любимый,
милый,
любимый.
Rate the translation
1
一江春水向東流 (修復版)
2 水仙 (修復版)
3 我怎能離開你 (修復版)
4 我需要安慰 (修復版)
5 我願水長流 (修復版)
6 楓葉情 (修復版)
7 在水一方 (修復版)
8 千言萬語 (修復版)
9 永遠不會變 (修復版)
10 微笑的送你走 (修復版)
11 分手的時候 (修復版)
12 春夢難追回 (修復版)
13 濛濛細雨憶當年 (修復版)
14 又是黃昏 (修復版)
2 水仙 (修復版)
3 我怎能離開你 (修復版)
4 我需要安慰 (修復版)
5 我願水長流 (修復版)
6 楓葉情 (修復版)
7 在水一方 (修復版)
8 千言萬語 (修復版)
9 永遠不會變 (修復版)
10 微笑的送你走 (修復版)
11 分手的時候 (修復版)
12 春夢難追回 (修復版)
13 濛濛細雨憶當年 (修復版)
14 又是黃昏 (修復版)
Attention! Feel free to leave feedback.