Lyrics and translation 黃曉君 - 留給我的是什麼
许什么诺言
Quelles
promesses
tu
as
faites
许什么誓言
Quels
serments
tu
as
prononcés
说什么你爱我
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
说什么情不变
Tu
as
dit
que
l'amour
ne
changerait
pas
还不都是谎言
Tout
n'était
que
mensonges
还不都是欺骗
Tout
n'était
que
tromperie
说什么你爱我
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
说什么千万年
Tu
as
dit
pour
des
milliers
d'années
什么是真情什么是真爱
Qu'est-ce
que
le
vrai
amour,
qu'est-ce
que
le
véritable
amour
?
留给我的是什么
Qu'est-ce
que
tu
m'as
laissé
?
如今你带着说不完的谎言离去
Maintenant
tu
pars
avec
tes
mensonges
sans
fin
留给我还不都是悲哀
Qu'est-ce
que
tu
m'as
laissé
d'autre
que
de
la
tristesse
?
什么是真情什么是真爱
Qu'est-ce
que
le
vrai
amour,
qu'est-ce
que
le
véritable
amour
?
留给我的是什么
Qu'est-ce
que
tu
m'as
laissé
?
如今你带着说不完的谎言离去
Maintenant
tu
pars
avec
tes
mensonges
sans
fin
留给我还不都是悲哀
Qu'est-ce
que
tu
m'as
laissé
d'autre
que
de
la
tristesse
?
什么是真情什么是真爱
Qu'est-ce
que
le
vrai
amour,
qu'est-ce
que
le
véritable
amour
?
留给我的是什么
Qu'est-ce
que
tu
m'as
laissé
?
如今你带着说不完的谎言离去
Maintenant
tu
pars
avec
tes
mensonges
sans
fin
留给我还不都是悲哀
Qu'est-ce
que
tu
m'as
laissé
d'autre
que
de
la
tristesse
?
什么是真情什么是真爱
Qu'est-ce
que
le
vrai
amour,
qu'est-ce
que
le
véritable
amour
?
留给我的是什么
Qu'est-ce
que
tu
m'as
laissé
?
如今你带着说不完的谎言离去
Maintenant
tu
pars
avec
tes
mensonges
sans
fin
留给我还不都是悲哀
Qu'est-ce
que
tu
m'as
laissé
d'autre
que
de
la
tristesse
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.