桂花飘又来这小小的园里
Osmanthusblüten
wehen
wieder
in
diesen
kleinen
Garten
苦的心肠死的灵魂
Ein
bitteres
Herz,
eine
tote
Seele
也有沉醉意
können
auch
berauscht
sein
谁的青春谁不怜惜
Wer
schätzt
nicht
seine
Jugend?
苦恼又谁人替
Und
wer
nimmt
einem
den
Kummer
ab?
往日的欢乐甜蜜的笑语
Die
Freuden
von
einst,
das
süße
Lachen
就永远没有归期
kehren
niemals
wieder
菊花黄又卷起深深的红袖
Chrysanthemen
blühen
gelb,
die
tiefroten
Ärmel
wieder
hochgeschlagen
以往的美梦今朝凄凉
Die
schönen
Träume
von
einst
sind
heute
trostlos
愁也不胜愁
Der
Kummer
ist
unermesslich
自己做错怨不得人
Habe
selbst
Fehler
gemacht,
kann
niemanden
beschuldigen
自做自己受
Trage
selbst
die
Folgen
兴奋的歌声热情的泪流
Begeisterte
Gesänge,
leidenschaftliche
Tränen
再不来我的心头
Kommen
nicht
mehr
in
mein
Herz
菊花黄又卷起深深的红袖
Chrysanthemen
blühen
gelb,
die
tiefroten
Ärmel
wieder
hochgeschlagen
以往的美梦今朝凄凉
Die
schönen
Träume
von
einst
sind
heute
trostlos
愁也不胜愁
Der
Kummer
ist
unermesslich
自己做错怨不得人
Habe
selbst
Fehler
gemacht,
kann
niemanden
beschuldigen
自做自己受
Trage
selbst
die
Folgen
兴奋的歌声热情的泪流
Begeisterte
Gesänge,
leidenschaftliche
Tränen
再不来我的心头
Kommen
nicht
mehr
in
mein
Herz
Rate the translation
1
四個願望
2 尋夢園
3 花兒像人人像花
4 薔薇之戀
5 如果你喜歡這首歌
6 你
7 懷念的初戀情人
8 唱不完的心聲
9 那天晚上遇見你
10 寂寞的淚影
11 我到海邊送夕陽
12 第一次見到你
13 當我已經知道愛
14 歸來的燕子
15 燕飛翔
16 小清河
17 為什麼春天要遲到
18 情人的關懷
19 三個夢
20 春雷
21 愛你永遠不恨你
22 情人的陽光
23 紅豆
24 海艷
25 鬼马俏医生
26 永相爱
27 誰來同情我
28 誰敢相信你
29 大情人
30 情人的秘密
31 痴情恨
32 答腊美娜
33 小的时候
34 誰來愛我
35 家花那有野花香
36 空谷幽蘭
37 让我说一生爱你
38 不了情 (英文版)
39 愛人是個多情人
40 留恋
41 心中只有你
42 告訴我戀愛的滋味
43 蔓莉
44 谁是春风得意人
45 什麼都怕
46 傷心尋夢人
47 酒醒夢已殘
48 多少相思多少愁
49 相思未了情
50 秋詞
51 幸福的花園
52 妳我她
53 明日天涯
54 騎著馬兒去找他
55 爱的路上我和你
56 柯麗娜
57 美丽的星期天
58 不講理的姑娘
59 好姑娘
60 沒有良心的人
61 倆相依
62 一朵好花
63 小诗
64 溫暖
65 有誰知道我
66 初戀
67 你是我的春風
68 酒色財氣
69 夢難忘
70 愛像流水抓不牢
71 不敢告訴你
2 尋夢園
3 花兒像人人像花
4 薔薇之戀
5 如果你喜歡這首歌
6 你
7 懷念的初戀情人
8 唱不完的心聲
9 那天晚上遇見你
10 寂寞的淚影
11 我到海邊送夕陽
12 第一次見到你
13 當我已經知道愛
14 歸來的燕子
15 燕飛翔
16 小清河
17 為什麼春天要遲到
18 情人的關懷
19 三個夢
20 春雷
21 愛你永遠不恨你
22 情人的陽光
23 紅豆
24 海艷
25 鬼马俏医生
26 永相爱
27 誰來同情我
28 誰敢相信你
29 大情人
30 情人的秘密
31 痴情恨
32 答腊美娜
33 小的时候
34 誰來愛我
35 家花那有野花香
36 空谷幽蘭
37 让我说一生爱你
38 不了情 (英文版)
39 愛人是個多情人
40 留恋
41 心中只有你
42 告訴我戀愛的滋味
43 蔓莉
44 谁是春风得意人
45 什麼都怕
46 傷心尋夢人
47 酒醒夢已殘
48 多少相思多少愁
49 相思未了情
50 秋詞
51 幸福的花園
52 妳我她
53 明日天涯
54 騎著馬兒去找他
55 爱的路上我和你
56 柯麗娜
57 美丽的星期天
58 不講理的姑娘
59 好姑娘
60 沒有良心的人
61 倆相依
62 一朵好花
63 小诗
64 溫暖
65 有誰知道我
66 初戀
67 你是我的春風
68 酒色財氣
69 夢難忘
70 愛像流水抓不牢
71 不敢告訴你
Attention! Feel free to leave feedback.