黃曉君 - 訴不盡的情意 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 黃曉君 - 訴不盡的情意




訴不盡的情意
Inexpressible Affection
昨夜我又把诉不尽的情意
Last night, I poured out my inexpressible affection,
在梦中细细地告诉你
Whispering it softly to you in my dreams.
想念你的微笑
I miss your smile,
和你的柔情蜜意
And your tender sweetness.
今夜让晚风托给你好梦
Tonight, I'll let the evening breeze carry you sweet dreams,
告诉你我在想念你
And tell you I'm thinking of you.
明天我会寄给你
Tomorrow, I'll send you a letter,
满纸的相思爱你想你
Filled with longing, love, and thoughts of you.
---Music---
---Music---
昨夜我又把诉不尽的情意
Last night, I poured out my inexpressible affection,
在梦中细细地告诉你
Whispering it softly to you in my dreams.
想念你的微笑
I miss your smile,
和你的柔情蜜意
And your tender sweetness.
今夜让晚风托给你好梦
Tonight, I'll let the evening breeze carry you sweet dreams,
告诉你我在想念你
And tell you I'm thinking of you.
明天我会寄给你
Tomorrow, I'll send you a letter,
满纸的相思爱你想你
Filled with longing, love, and thoughts of you.
----End----
----End----






Attention! Feel free to leave feedback.