Lyrics and German translation 黃曉君 - 願我倆長相憶

願我倆長相憶

多一次见你
多一次欢喜

喜欢在心里
多一次相聚
少一次分离

莫负相思意
我祈祷为了你

我祝福也为了你
我的情可问天
愿我俩长相忆

多一次见你
多一次欢喜

喜欢在心里
多一次相聚
少一次分离
莫负相思意
我祈祷为了你
我祝福也为了你
我的情可问天

愿我俩长相忆
我祈祷为了你
我祝福也为了你
我的情可问天
愿我俩长相忆

Mögen wir uns lange erinnern

Dich noch einmal sehen,
noch einmal Freude.

Freude im Herzen,
noch einmal Zusammensein,
einmal weniger Trennung.

Verrate die Sehnsucht nicht,
ich bete für dich.

Ich segne auch für dich,
meine Liebe kann den Himmel fragen,
mögen wir uns lange erinnern.

Dich noch einmal sehen,
noch einmal Freude.

Freude im Herzen,
noch einmal Zusammensein,
einmal weniger Trennung.
Verrate die Sehnsucht nicht,
ich bete für dich.
Ich segne auch für dich,
meine Liebe kann den Himmel fragen.

Mögen wir uns lange erinnern,
ich bete für dich,
ich segne auch für dich,
meine Liebe kann den Himmel fragen,
mögen wir uns lange erinnern.