Lyrics and translation 黃曉明 - My Girl

My Girl

@@ 刘旭东 制
Da Da Da Da ...

别独自等待 也不必徘徊
带著你的爱 现在就跟我来
把你的未来 放心的交给我安排
偶尔有点坏 会让你伤怀
却不想去猜 到底你爱不爱
别故作姿态 听听你内心的对白
Oh My Girl Can you tell me why
一日不见我 就会思念成灾
彷佛自己没人爱
被丢弃茫茫的人海
Oh My Girl Can you let me try
拥有了我 生命会更精彩
所有的不愉快
从此以后都把它深埋
Da Da Da Da ...

站在你门外 为你被日晒
宠你像小孩 做你的挡箭牌
看谁有能耐 在你心里将我取代
Oh My Girl Can you tell me why
一日不见我 就会思念成灾
彷佛自己没人爱
被丢弃茫茫的人海
Oh My Girl Can you let me try
拥有了我 生命会更精彩
所有的不愉快 从此以后都把它深埋

Da Da Da Da ...

Oh My Girl Can you tell me why
一日不见我 就会思念成灾
彷佛自己没人爱
被丢弃茫茫的人海
Oh My Girl Can you let me try
拥有了我 生命会更精彩
所有的不愉快 从此以后都把它深埋

Da Da Da Da ...

@@ 刘旭东 制

Ma Fille

@@ Liu Xudong 制
Da Da Da Da ...

Ne t'attends pas toute seule, ne te promène pas non plus
Apporte ton amour, viens avec moi maintenant
Laisse ton avenir entre mes mains, je m'en occuperai
Je serai parfois un peu méchant, ce qui te fera du mal
Mais je ne veux pas deviner si tu m'aimes ou non
Ne fais pas semblant, écoute le dialogue de ton cœur
Oh Ma Fille, peux-tu me dire pourquoi
Si je ne te vois pas un jour, je deviens fou de chagrin
Comme si personne ne m'aimait
Perdu dans l'immensité de la mer humaine
Oh Ma Fille, peux-tu me laisser essayer
Avoir moi, ta vie sera plus belle
Tout ce qui n'est pas agréable
A partir de maintenant, enterre-le profondément
Da Da Da Da ...

Debout à ta porte, je me fais griller au soleil pour toi
Je te chouchoute comme un enfant, je suis ton bouclier
Regarde qui a l'audace de me remplacer dans ton cœur
Oh Ma Fille, peux-tu me dire pourquoi
Si je ne te vois pas un jour, je deviens fou de chagrin
Comme si personne ne m'aimait
Perdu dans l'immensité de la mer humaine
Oh Ma Fille, peux-tu me laisser essayer
Avoir moi, ta vie sera plus belle
Tout ce qui n'est pas agréable, à partir de maintenant, enterre-le profondément

Da Da Da Da ...

Oh Ma Fille, peux-tu me dire pourquoi
Si je ne te vois pas un jour, je deviens fou de chagrin
Comme si personne ne m'aimait
Perdu dans l'immensité de la mer humaine
Oh Ma Fille, peux-tu me laisser essayer
Avoir moi, ta vie sera plus belle
Tout ce qui n'est pas agréable, à partir de maintenant, enterre-le profondément

Da Da Da Da ...

@@ Liu Xudong 制