Lyrics and translation 黃曉明 - 我的快樂不收費

我的快樂不收費

■ 红糖豆浆
不喝酒也会醉 不插翅也能飞
我的感觉 比品牌还要昂贵
有New York的颓废 有西岸的派对
我的世界 却从来不收入场费
走过来只要付一点 大无畏
伸出来会收到一束 小安慰
Everybody feel good 你为什么疲累
眼泪永远太昂贵 微笑从来不收费
过来跟我约会 过来陪我体会
错过一切才浪费 我的快乐不收费

故事完不完美 感情干不干脆
你的过去 到哪里才能消褪
有清澈的山水 有热闹的都会
我的世界 却从来不收入场费
走过来只要付一点 大无畏
伸出来会收到一束 小安慰
Everybody feel good 你为什么疲累
眼泪永远太昂贵 微笑从来不收费
过来跟我约会 过来陪我体会
错过一切才浪费 我的快乐不收费

Everybody feel good 你为什么疲累
眼泪永远太昂贵 微笑从来不收费
过来跟我约会 过来陪我体会
错过一切才浪费 我的快乐不收费
Everybody feel good 你为什么疲累
眼泪永远太昂贵 微笑从来不收费
过来跟我约会 过来陪我体会
错过一切才浪费 我的快乐不收费
■ 红糖豆浆

Моё счастье бесплатно

■ Коричневый сахар и соевое молоко
Не нужно пить, чтобы опьянеть, не нужны крылья, чтобы летать.
Мои чувства дороже любого бренда.
В них есть декаданс Нью-Йорка и вечеринки Западного побережья.
Но вход в мой мир всегда бесплатный.
Просто подойди ближе, заплатив лишь каплю бесстрашия.
Протяни руку, и получишь лучик утешения.
Всем хорошо, почему же ты устала?
Слёзы всегда слишком дороги, а улыбка — бесплатна.
Приходи на свидание со мной, раздели со мной эти чувства.
Упустить всё — вот настоящая расточительность. Моё счастье бесплатно.

Закончена ли история, ясны ли чувства?
Где же твоё прошлое может наконец исчезнуть?
Есть чистые реки и горы, есть шумные города.
Но вход в мой мир всегда бесплатный.
Просто подойди ближе, заплатив лишь каплю бесстрашия.
Протяни руку, и получишь лучик утешения.
Всем хорошо, почему же ты устала?
Слёзы всегда слишком дороги, а улыбка — бесплатна.
Приходи на свидание со мной, раздели со мной эти чувства.
Упустить всё — вот настоящая расточительность. Моё счастье бесплатно.

Всем хорошо, почему же ты устала?
Слёзы всегда слишком дороги, а улыбка — бесплатна.
Приходи на свидание со мной, раздели со мной эти чувства.
Упустить всё — вот настоящая расточительность. Моё счастье бесплатно.
Всем хорошо, почему же ты устала?
Слёзы всегда слишком дороги, а улыбка — бесплатна.
Приходи на свидание со мной, раздели со мной эти чувства.
Упустить всё — вот настоящая расточительность. Моё счастье бесплатно.
■ Коричневый сахар и соевое молоко