Lyrics and translation 黃玠瑋 - 桃樂絲與我 - 狠配計畫版
我們走在這邊
Мы
идем
здесь,
牽手並肩成無限
Рука
в
руке,
вместе
- бесконечность.
鼓起勇氣向前
Набравшись
смелости,
идем
вперед,
不再害怕著
Больше
не
боясь,
明天會有多遠
Как
далеко
будет
завтра.
彩色的夢
Цветной
сон
凝結住妳的困惑
Заморозил
твои
сомнения.
夢想劃破手中
Мечта
пронзает
ладонь,
擺盪時間的漩渦
Качаясь
во
временном
водовороте.
生活無法抵擋
Жизни
невозможно
противостоять,
歲月無從反抗
Годам
не
воспротивишься.
頃刻縫隙之間
В
мгновенной
щели,
切割出了瞬間
Вырезается
миг.
我們走在這邊
Мы
идем
здесь,
牽手並肩成無限
Рука
в
руке,
вместе
- бесконечность.
鼓起勇氣向前
Набравшись
смелости,
идем
вперед,
不再害怕著
Больше
не
боясь,
明天會有多遠
Как
далеко
будет
завтра.
生活碎裂成片
Жизнь
разбивается
на
осколки,
銳利切割了昨天
Остро
рассекая
вчерашний
день.
乘著無數碎片
Несясь
на
бесчисленных
осколках,
終究會回到
В
конечном
счете
вернемся
你我最初原點
К
нашей
исходной
точке.
彩色的夢
Цветной
сон
凝結住妳的困惑
Заморозил
твои
сомнения.
夢想劃破手中
Мечта
пронзает
ладонь,
擺盪時間的漩渦
Качаясь
во
временном
водовороте.
生活無法抵擋
Жизни
невозможно
противостоять,
歲月無從反抗
Годам
не
воспротивишься.
頃刻縫隙之間
В
мгновенной
щели,
切割出了瞬間
Вырезается
миг.
我們走在這邊
Мы
идем
здесь,
牽手並肩成無限
Рука
в
руке,
вместе
- бесконечность.
鼓起勇氣向前
Набравшись
смелости,
идем
вперед,
不再害怕著
Больше
не
боясь,
明天會有多遠
Как
далеко
будет
завтра.
生活碎裂成片
Жизнь
разбивается
на
осколки,
銳利切割了昨天
Остро
рассекая
вчерашний
день.
乘著無數碎片
Несясь
на
бесчисленных
осколках,
終究會回到
В
конечном
счете
вернемся
你我最初原點
К
нашей
исходной
точке.
生活無法抵擋
Жизни
невозможно
противостоять,
歲月無從反抗
Годам
не
воспротивишься.
頃刻縫隙之間
В
мгновенной
щели,
切割出了瞬間
Вырезается
миг.
我們走在這邊
Мы
идем
здесь,
牽手並肩成無限
Рука
в
руке,
вместе
- бесконечность.
鼓起勇氣向前
Набравшись
смелости,
идем
вперед,
不再害怕著
Больше
не
боясь,
明天會有多遠
Как
далеко
будет
завтра.
生活碎裂成片
Жизнь
разбивается
на
осколки,
銳利切割了昨天
Остро
рассекая
вчерашний
день.
乘著無數碎片
Несясь
на
бесчисленных
осколках,
終究會回到
В
конечном
счете
вернемся
你我最初原點
К
нашей
исходной
точке.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.