黃禮格 feat. ST - 靠近些 - translation of the lyrics into German

靠近些 - ST , 黃禮格 translation in German




靠近些
Komm näher
男:
Mann:
靠近一点红色的鞋
Ein bisschen näher, die roten Schuhe
阳光下好耀眼
So blendend im Sonnenlicht
身上香水任风去吹
Dein Parfum lässt der Wind verwehen
飘来是一阵香甜
Ein süßer Duft weht herüber
规则眼线挑露著肩
Perfekter Eyeliner, die Schulter entblößt
回头看好几遍
Ich schaue mehrmals zurück
海一样颜色的眼
Augen, wie das Meer so blau
闭上眼都触电
Schließe ich die Augen, spür' ich Strom
尽管还想再邂逅
Obwohl ich dich gerne wiedersehen würde
你是我super star
Du bist mein Superstar
想要你能多停留
Ich wünschte, du könntest länger bleiben
时间也会倒著走
Die Zeit würde rückwärts laufen
女:
Frau:
你怎么还不开口
Warum sprichst du noch nicht?
想听你声音想了解
Ich will deine Stimme hören, dich verstehen
你是哪种温柔
Welche Art von Zärtlichkeit bist du?
男:
Mann:
我不小心想打破这安静
Ich will unabsichtlich diese Stille brechen
却被你一个表情不敢出击
Doch dein Blick hält mich zurück, ich wage den Angriff nicht
So I'm bad想引起你注意
Also bin ich schlecht, will deine Aufmerksamkeit
不敢直视你的眼睛
Wage nicht, dir direkt in die Augen zu sehen
女:
Frau:
感觉好累我想要点安慰
Ich fühle mich so müde, ich brauche etwas Trost
你不在乎表情就好像无所谓
Dein gleichgültiger Blick, als wäre es dir egal
合:
Beide:
幻想品尝你的滋味
Träume davon, deinen Geschmack zu kosten
一路随你到天黑
Folge dir den ganzen Weg bis in die Nacht
Baby baby闭上双眼
Baby, Baby, schließ die Augen
Baby baby再靠近些
Baby, Baby, komm noch näher
感觉有些押韵不要再走远
Es fühlt sich stimmig an, geh nicht weiter weg
Lady lady闭上双眼
Lady, Lady, schließ die Augen
Lady lady再靠近些
Lady, Lady, komm noch näher
你的滋味让我陶醉
Dein Geschmack berauscht mich
Oh oh oh oh oh靠近些
Oh oh oh oh oh komm näher
Oh oh oh oh oh oh到深夜
Oh oh oh oh oh oh bis tief in die Nacht
男:
Mann:
靠近一点红色的鞋
Ein bisschen näher, die roten Schuhe
阳光下好耀眼
So blendend im Sonnenlicht
身上香水任风去吹
Dein Parfum lässt der Wind verwehen
飘来是一阵香甜
Ein süßer Duft weht herüber
规则眼线挑露著肩
Perfekter Eyeliner, die Schulter entblößt
回头看好几遍
Ich schaue mehrmals zurück
海一样颜色的眼
Augen, wie das Meer so blau
闭上眼都触电
Schließe ich die Augen, spür' ich Strom
尽管还想再邂逅
Obwohl ich dich gerne wiedersehen würde
你是我super star
Du bist mein Superstar
想要你能多停留
Ich wünschte, du könntest länger bleiben
时间也会倒著走
Die Zeit würde rückwärts laufen
女:
Frau:
你怎么还不开口
Warum sprichst du noch nicht?
想听你声音想了解
Ich will deine Stimme hören, dich verstehen
你是哪种温柔
Welche Art von Zärtlichkeit bist du?
男:
Mann:
我不小心想打破这安静
Ich will unabsichtlich diese Stille brechen
却被你一个表情不敢出击
Doch dein Blick hält mich zurück, ich wage den Angriff nicht
So I'm bad想引起你注意
Also bin ich schlecht, will deine Aufmerksamkeit
不敢直视你的眼睛
Wage nicht, dir direkt in die Augen zu sehen
女:
Frau:
感觉好累我想要点安慰
Ich fühle mich so müde, ich brauche etwas Trost
你不在乎表情就好像无所谓
Dein gleichgültiger Blick, als wäre es dir egal
合:
Beide:
幻想品尝你的滋味
Träume davon, deinen Geschmack zu kosten
一路随你到天黑
Folge dir den ganzen Weg bis in die Nacht
Baby baby闭上双眼
Baby, Baby, schließ die Augen
Baby baby再靠近些
Baby, Baby, komm noch näher
感觉有些押韵不要再走远
Es fühlt sich stimmig an, geh nicht weiter weg
Lady lady闭上双眼
Lady, Lady, schließ die Augen
Lady lady再靠近些
Lady, Lady, komm noch näher
你的滋味让我陶醉
Dein Geschmack berauscht mich
Oh oh oh oh oh oh靠近些
Oh oh oh oh oh oh komm näher
Oh oh oh oh oh oh到深夜
Oh oh oh oh oh oh bis tief in die Nacht





黃禮格 feat. ST - 卅兮卅: 靠近些
Album
卅兮卅: 靠近些
date of release
10-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.