Lyrics and translation 黃禮格 - Snaker
Be
an
animal
時刻保持饑餓感
Будь
животным
時刻保持饑餓感
I
dont
react
anymore
隨便他們偷著看
Я
больше
не
реагирую
隨便他們偷著看
走過的痕跡都是我創作的調色板
走過的痕跡都是我創作的調色板
Looking
for
prey
like
a
snake
Высматривает
добычу,
как
змея
天生就喜歡把個頭大的吞下胃
Я
был
рожден
для
того,
чтобы
с
удовольствием
проглатывать
что-нибудь
большое
в
свой
желудок
大道理聽得多了別扯no
pain
no
gain
Я
слышал
много
правды.
Не
говори
ни
о
боли,
ни
о
выгоде.
我快要熬出頭了剩下的都是fame
yah
yah
Я
собираюсь
пройти
через
это.
Остальное
- слава,
да-да.
我的每個階段都讓獵物為之感嘆
Каждая
моя
стадия
заставляет
тебя
вздыхать
об
этом
褪去鱗甲
野心跟著身體膨脹
Чешуя
исчезает
и
набухает
вместе
с
телом
你可以討厭或是害怕
Вы
можете
ненавидеть
или
бояться
打壓
亦可謾罵
Подавление
также
может
быть
словесным
оскорблением
但必須記住我的樣子
Но
ты
должен
помнить,
как
я
выгляжу
All
the
way
up
Весь
путь
вверх
I
got
go
where
I
go
Я
должен
идти
туда,
куда
иду
Hiphop這塊肉不到最後
хип-хоп這塊肉不到最後
我絕對不會松口
Я
никогда
не
отпущу
тебя
Aye你看我咬得多緊
Да,
посмотри,
как
крепко
я
кусаюсь
Aye
蜷縮的身體多硬
Насколько
крепко
скрюченное
тело
Эйе
Aye命不由天那就
Да,
если
ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать,
тогда
索性
我定
Im
ballin
ballin
Просто
я
заставляю
себя
баловаться,
баловаться
別再誰比誰更加高貴
Нет
никого
благороднее,
чем
кто-либо
другой
Be
an
animal
時刻保持饑餓感
Be
an
animal
時刻保持饑餓感
I
dont
react
anymore
隨便他們偷著看
I
dont
react
anymore
隨便他們偷著看
我走得慢
但是我說了算
Я
иду
медленно,
но
я
главный
走過的痕跡都是我創作的調色板
Все
следы,
по
которым
я
прошел,
созданы
мной.
Looking
for
prey
like
a
snake
Высматривает
добычу,
как
змея
天生就喜歡把個頭大的吞下胃
Я
был
рожден
для
того,
чтобы
с
удовольствием
проглатывать
что-нибудь
большое
в
свой
желудок
大道理聽得多了別扯no
pain
no
gain
Я
слышал
много
правды.
Не
говори
ни
о
боли,
ни
о
выгоде.
我快要熬出頭了剩下的都是fame
yah
yah
Я
собираюсь
пройти
через
это.
Остальное
- слава,
да-да.
看我壞笑堆滿財寶
Посмотри
на
меня
с
нехорошей
улыбкой,
полный
сокровищ
Living
life
right
now
Живу
жизнью
прямо
сейчас
怪腔又怪調
Странный
тон
и
странная
интонация
等獵物栽倒
Ожидая,
когда
добыча
упадет
拆掉
你浪得虛名的外號
Убери
свой
тщеславный
ник
四檔武裝色霸氣
Четырехскоростной
привод
с
цветным
управлением
就是我暴走的代號
Это
кодовое
имя
моего
беглеца
咬上的命門在出血
Укушенная
судьба
истекает
кровью
植入致命的毒液
Имплантировать
смертельный
яд
掙紮到到窒息
Изо
всех
сил
стараясь
задохнуться
恐懼的刺激
Стимулирование
страха
在懷裏面覆滅
Разрушать
в
твоих
объятиях
我再開始flexing
Я
снова
начну
сгибаться
找不準發力點的
Не
могу
найти
точку
опоры
都像是得了病
Это
все
равно
что
заболеть
大勢所趨的環境
Общая
тенденция
изменения
окружающей
среды
記得保持獨特性
Не
забудьте
сохранить
его
уникальным
沖刺就自帶慣性
Спринт
сопровождается
инерцией
業務水平出了名
Уровень
бизнеса
хорошо
известен
做冷血的妖精
Будь
хладнокровной
феей
看看能賺幾個零
Посмотрите,
сколько
нулей
вы
сможете
сделать
別再誰比誰高貴
Нет
никого
благороднее,
чем
кто-либо
другой
Be
an
animal
時刻保持饑餓感
Be
an
animal
時刻保持饑餓感
I
dont
react
anymore
隨便他們偷著看
I
dont
react
anymore
隨便他們偷著看
我走得慢
但是我說了算
Я
иду
медленно,
но
я
главный
走過的痕跡都是我創作的調色板
Все
следы,
по
которым
я
прошел,
созданы
мной.
Looking
for
prey
like
a
snake
Высматривает
добычу,
как
змея
天生就喜歡把個頭大的吞下胃
Я
был
рожден
для
того,
чтобы
с
удовольствием
проглатывать
что-нибудь
большое
в
свой
желудок
大道理聽得多了別扯no
pain
no
gain
Я
слышал
много
правды.
Не
говори
ни
о
боли,
ни
о
выгоде.
我快要熬出頭了剩下的都是fame
yah
yah
Я
собираюсь
пройти
через
это.
Остальное
- слава,
да-да.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Li Ge Huang
Attention! Feel free to leave feedback.