Lyrics and translation 黃禮格 - You Get Me

You Get Me

这是个Show 请伸出你的手
你们根本无法了解我为这首歌准备多久
这不止一个Show 它渗透我的soul
看我把冷嘲热讽都赶走
然后继续战斗
Hey Anti 要觉得我现在还有点儿blingbling
麻烦你哦 去那边排队要戴副墨镜
一切手到擒来
压力感觉轻轻
因为每分每秒卖力所以looking eazy
他从小结巴 不爱说话总幻想前途大发
六岁上台唱歌比赛得了第三名回家
他不知道为什么第三的花能比第一大
只记得颁奖前一直捧花的是自己的妈
曾经错失制胜三分球
抱着哥们儿痛哭流涕
在百来号Dancer前出糗
三年不敢竞技
以上的都是例子但说的是我自己
你可以一败涂地但必须能东山再起
They call me Leeger
But I want to be a leader
我大笑的活着
为证明他们都是错的
不想要再当傀儡被人操控
一步步有礼貌的退让
为了助跑加倍奉还
What?! You get me
You get me
Get me get me
Nanana...
You get me
Get me get me
我的梦从杭州开始发力
这爆发力和虾兵蟹将拉开差距
成功的快感加剧
几次失败周遭难免会有人起哄(Boy)
但扎根北京之前已经摸爬滚打带着痛(Let go)
在这里他们雍容华丽或是褒贬不一(Say what)
这里夜晚灯红酒绿有时会让人窒息(No way)
无数次打开车窗放空自己(Still me)
我该如何一洗前耻潇洒的活在掌声里
逆境生存是能力再生的力量
用行动告诫自己你有多么的渴望
你问我行不行我说行你却不相信
只管看我一直向前撕破黑夜直到黎明(OK)
怕错就不敢做那肯定不是我
我开始不停跳舞唱歌演戏的生活
把握生命里每时每刻都用之殆尽
不要后悔成为造梦主的奴隶为之卖命(Yes)
They call me Leeger
But I want to be a leader
我大笑的活着
为证明他们都是错的
不想要再当傀儡被人操控
一步步有礼貌的退让
为了助跑加倍奉还
What?! You get me
You get me
Get me get me
Nanana...
You get me
Get me get me
...
You get me

Tu me comprends

C'est un spectacle, tends-moi la main
Tu n'as aucune idée combien de temps j'ai préparé cette chanson
Ce n'est pas juste un spectacle, ça imprègne mon âme
Regarde comment je chasse tous les sarcasmes
Et je continue à me battre
Hey Anti, si tu trouves que je suis encore un peu brillant
S'il te plaît, va faire la queue là-bas, mets des lunettes de soleil
Tout est facile
La pression est légère
Parce que je donne tout à chaque seconde, alors j'ai l'air décontracté
Il était bègue enfant, il ne parlait pas beaucoup, il rêvait toujours de réussir
À six ans, il a chanté à un concours de chant et a terminé troisième
Il ne comprenait pas pourquoi la troisième fleur était plus grande que la première
Il ne se souvient que de sa mère qui tenait le bouquet avant la remise des prix
Il a déjà raté un tir décisif à trois points
Il a pleuré dans les bras de son ami
Il s'est ridiculisé devant une centaine de danseurs
Il n'a pas osé participer à une compétition pendant trois ans
Ce sont des exemples, mais ils parlent de moi
Tu peux être anéanti, mais tu dois être capable de te relever
Ils m'appellent Leeger
Mais je veux être un leader
Je vis en riant
Pour prouver qu'ils ont tous tort
Je ne veux plus être une marionnette manipulée
Je recule pas à pas avec courtoisie
Pour prendre de l'élan et riposter deux fois plus fort
Quoi?! Tu me comprends
Tu me comprends
Tu me comprends, tu me comprends
Nanana...
Tu me comprends
Tu me comprends, tu me comprends
Mon rêve a pris son envol à Hangzhou
Cette puissance explosive m'a permis de me démarquer des petits poissons
Le plaisir de la réussite s'intensifie
Après quelques échecs, certains se moquent (Boy)
Mais j'ai déjà lutté à Beijing, avec la douleur (Let go)
Ici, ils sont somptueux ou contradictoires (Say what)
La nuit, les lumières et l'alcool peuvent parfois étouffer (No way)
J'ai ouvert la fenêtre de ma voiture d'innombrables fois pour me vider la tête (Still me)
Comment puis-je laver mon honneur et vivre dans les applaudissements?
La survie face à l'adversité est le pouvoir de la renaissance
Je me rappelle à l'ordre par l'action, à quel point tu as soif
Tu me demandes si je peux le faire, je te dis que je le peux, mais tu ne me crois pas
Ne fais que regarder, j'avance sans cesse, déchirant la nuit jusqu'à l'aube (OK)
La peur de l'erreur m'empêche de faire, ce n'est pas moi
Je commence à danser, à chanter, à jouer, à vivre
Je profite de chaque instant de la vie et je l'utilise jusqu'à la dernière goutte
Ne regrette pas d'être l'esclave du maître des rêves, et de te donner à lui (Yes)
Ils m'appellent Leeger
Mais je veux être un leader
Je vis en riant
Pour prouver qu'ils ont tous tort
Je ne veux plus être une marionnette manipulée
Je recule pas à pas avec courtoisie
Pour prendre de l'élan et riposter deux fois plus fort
Quoi?! Tu me comprends
Tu me comprends
Tu me comprends, tu me comprends
Nanana...
Tu me comprends
Tu me comprends, tu me comprends
...
Tu me comprends