我不知道妳知不知道 - 黃禮格 translation in German

我不知道妳知不知道

每天睡前 都要打卡
你的朋友圈 動態
看看今天 你過得怎樣
打開怎麽 是空白
只能翻翻 之前存的自拍
聊天喜歡回表情
我絞盡腦汁找話題

總是把我覺得最有意思的分享給你呀
你信不信嘛 aye
我的所有異性朋友劃分只有你和其他
我沒有說謊
我現在沒有坦白
不代表我不夠喜歡
可能是因為太喜歡
坦白怕你不習慣
想 請你體諒
期望馬上就變力量
把我的心 百分百都給你
究竟換不換
我把你的聊天置頂
是為了及時回復訊息
哪怕它今天沒有動靜
但我的第一順位始終是你
是你的 每字每句我都用心聆聽
大概我瘋了吧 回家問我媽
我該怎麽追到她

每天睡前都要打卡
你的朋友圈動態
看看今天你過得怎樣
打開怎麽是空白
只能翻翻之前存的自拍
聊天喜歡回表情
我絞盡腦汁找話題

多尷尬 有時候想找你說說話
卻只能問 你在幹嘛
你一句不經意的鼓勵
我變得更加努力
為你修得十八般武藝
也能上天入地
其實 我想你能看我
其實 我想你能懂我
其實 我想你能陪我
你說你其實也喜歡我

每天睡前都要打卡
你的朋友圈動態
看看今天你過得怎樣
打開怎麽是空白
只能翻翻之前存的自拍
聊天喜歡回表情
我絞盡腦汁找話題

Ich weiß nicht, ob du es weißt

Jeden Abend vor dem Schlafengehen, muss ich einchecken
deine朋友圈 (Moments) Dynamik
um zu sehen, wie dein heutiger Tag war
Aber wenn ich es öffne, ist es leer
Ich kann nur frühere gespeicherte Selfies durchblättern
Du antwortest gerne mit Emojis im Chat
Ich zerbreche mir den Kopf, um Gesprächsthemen zu finden

Ich teile immer die Dinge mit dir, die ich am interessantesten finde
Glaubst du mir, aye?
Alle meine Freunde des anderen Geschlechts sind in "du" und "die anderen" unterteilt
Ich lüge nicht
Dass ich es jetzt nicht gestehe
bedeutet nicht, dass ich dich nicht genug mag
Vielleicht ist es, weil ich dich zu sehr mag
Ich habe Angst, dass du dich unwohl fühlst, wenn ich es gestehe
Ich bitte um dein Verständnis
Die Erwartung wird sofort zur Kraft
Dir mein Herz zu 100% zu geben
Ob du es annimmst oder nicht?
Ich habe unseren Chat oben angepinnt
um deine Nachrichten rechtzeitig zu beantworten
Auch wenn es heute keine Neuigkeiten gibt
Aber meine erste Priorität bist immer du
Es sind deine, jedes Wort, jeder Satz, ich höre aufmerksam zu
Vielleicht bin ich verrückt geworden, ich frage meine Mutter zu Hause
Wie kann ich sie erobern?

Jeden Abend vor dem Schlafengehen, muss ich einchecken
deine朋友圈 (Moments) Dynamik
um zu sehen, wie dein heutiger Tag war
Aber wenn ich es öffne, ist es leer
Ich kann nur frühere gespeicherte Selfies durchblättern
Du antwortest gerne mit Emojis im Chat
Ich zerbreche mir den Kopf, um Gesprächsthemen zu finden

Wie peinlich, manchmal möchte ich mit dir reden
aber ich kann nur fragen, was machst du gerade?
Ein beiläufiges ermutigendes Wort von dir
Ich strenge mich noch mehr an
Für dich erlerne ich achtzehn Kampfkünste
Ich kann sogar in den Himmel fliegen und in die Erde tauchen
Eigentlich möchte ich, dass du mich siehst
Eigentlich möchte ich, dass du mich verstehst
Eigentlich möchte ich, dass du bei mir bist
Du sagst, dass du mich eigentlich auch magst

Jeden Abend vor dem Schlafengehen, muss ich einchecken
deine朋友圈 (Moments) Dynamik
um zu sehen, wie dein heutiger Tag war
Aber wenn ich es öffne, ist es leer
Ich kann nur frühere gespeicherte Selfies durchblättern
Du antwortest gerne mit Emojis im Chat
Ich zerbreche mir den Kopf, um Gesprächsthemen zu finden