Lyrics and translation 黃秋生 - 學生哥'97

學生哥'97

学生哥97
学生哥至威果个
米争系挂住哒朵
顾住袍得多老临一个
昂居居青春没左
学生哥好收爹咯
米争系顾住拍拖
老豆争几多没钱洗咯
傻更更某系厕所
富贵系要好努力
凭实力至系最叻
奋斗重要加智力
学习软弱没力
（学习脆弱没力）
学生哥好返归咯
米日日腾住啊哥
世上明星多你拜得边个
吾值为偶像熬饿
学生哥一果个
没野做就唱住只歌
你地人多多我教得边个
齐学习勉励同窝

Étudiant 97

Étudiant 97
Le meilleur des étudiants
Je suis trop préoccupé par toi
Je me soucie trop de mon vieux professeur
La jeunesse a disparu
Les étudiants doivent rentrer à la maison
Je suis trop préoccupé par la fréquentation
Combien d'argent mon père n'a-t-il pas pour se laver ?
Ne sois pas stupide, je ne suis pas dans les toilettes
La richesse nécessite beaucoup d'efforts
La force est la meilleure
Le travail acharné est important et l'intelligence
Apprendre est faible et sans force
(Apprendre est fragile et sans force)
Les étudiants doivent rentrer à la maison
Je ne reste pas là chaque jour, mon frère
Il y a tant de stars dans le monde, qui peux-tu adorer ?
Je ne suis pas une idole qui me laisse mourir de faim
Un élève
S'il n'y a rien à faire, chantez cette chanson
Vous êtes si nombreux, qui puis-je enseigner ?
Apprenons ensemble et encourageons-nous