Lyrics and translation 黃秋生 - 尖沙咀tommy

尖沙咀tommy

有佢咁懶時無佢咁會慳 尖沙咀Tommy吹水當早餐
日日約Suzie開波當食晏 周身card數都好閒
佢永遠懶懶閒索野佢最o岩 乜都High一輪火水浸底衫
Fing啊Fing到失魂豬扒佢又讚 High足七晚死都撐
尖沙咀Tommy 搞乜都都會彎 (終於得隻蛋）
佢老竇誠實慣 係深圳賣老翻
尖沙咀Tommy 劏雞都無膽 貪舒服 怕困難 叫佢去執都懶
有佢咁寸時無佢咁細膽 標準好身形得o個5尺3
未做過英雄衰仔佢做慣 睇多一眼都好難
你有野要買時咪叫佢去班 囉o左d Money走左去買衫
但望阿Tommy聽朝咪食晏 死鬼o左佢天開眼

Tsim Sha Tsui Tommy

Being as lazy as he is, he's never been frugal. Tsim Sha Tsui Tommy, chatting as his breakfast.
Making a daily appointment with Suzie, starting with lunch, owing lots of credit card debt is just casual.
He's always lazy, free and easy; begging is his forte. Getting high every time, soaking his shirt with alcohol.
Taking drugs until he loses his mind, he still praises it. Getting high for seven nights straight, he insists on enduring it.
Tsim Sha Tsui Tommy, whatever he does, he always fails. (Finally, he scored an egg).
His old man is used to being honest. He sells pirated goods in Shenzhen.
Tsim Sha Tsui Tommy, he doesn't even have the guts to kill a chicken. Seeking comfort, fearing hardship, even asking him to pick up something is too lazy.
As arrogant as he is, he's never been so timid. A standard good figure with a height of only 5 feet 3 inches.
Never been a hero, he's used to being a loser. Taking another look at him is too difficult.
When you have something to buy, don't ask him to help. He takes the money and goes to buy clothes.
But hoping Tommy will not have lunch tomorrow. The heavens will open their eyes and kill him.