黃立行 - 吃我 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黃立行 - 吃我




吃我
Mange-moi
吃我喝我 别客气 恨我爱你玩心机
Mange-moi, bois-moi, ne sois pas timide, je te déteste, j'aime ton côté manipulateur
我不在意 加入你 贪婪的游戏
Je m'en fiche, rejoins-moi, dans ce jeu gourmand
慢慢控制不了 被你操纵的自己
Je ne peux plus me contrôler, je suis sous ton emprise
掉进你的计
Je suis tombé dans tes plans
征服了我 我驯服了
Tu m'as conquis, je suis à tes pieds
吃定我 拿你没辄
Tu m'as complètement sous ton charme, je n'ai aucune défense
征服了我 我驯服了
Tu m'as conquis, je suis à tes pieds
逃不出 我是你的
Je ne peux pas m'échapper, je suis à toi
吃我喝我 别客气 恨你爱我需要你
Mange-moi, bois-moi, ne sois pas timide, je te déteste, j'ai besoin de toi
我不在意 属于你 爱情的游戏
Je m'en fiche, je t'appartiens, dans ce jeu d'amour
慢慢控制不了 被你操纵的自己
Je ne peux plus me contrôler, je suis sous ton emprise
掉进你的计
Je suis tombé dans tes plans
征服了我 我驯服了
Tu m'as conquis, je suis à tes pieds
吃定我 拿你没辄
Tu m'as complètement sous ton charme, je n'ai aucune défense
征服了我 我驯服了
Tu m'as conquis, je suis à tes pieds
逃不出 我是你的
Je ne peux pas m'échapper, je suis à toi
征服了我 我驯服了
Tu m'as conquis, je suis à tes pieds
吃定我 拿你没辄
Tu m'as complètement sous ton charme, je n'ai aucune défense
征服了我 我驯服了
Tu m'as conquis, je suis à tes pieds
逃不出 我是你的
Je ne peux pas m'échapper, je suis à toi





Writer(s): jae chong, stanley huang


Attention! Feel free to leave feedback.