黃立行 - 大人们 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黃立行 - 大人们




我抱着玩具
Я держу игрушку.
看他们吵架还在继续不有趣
Смотри, они дерутся, это совсем не смешно.
躲在房间里
Прячется в комнате.
猜他们是不是因为我才生气
Наверное, они злятся из-за меня.
他们大吵说是为我好
Они поссорились и сказали, что это для моего же блага.
可是我才没有比较好
Но это не так, так будет лучше.
我不想听到 吵得睡不着
Я не хочу этого слышать, я не могу заснуть.
请问大人们
Прошу прощения, милорды.
为什么不快乐的事情不忘记
Почему бы не забыть о несчастных вещах
请问大人们
Прошу прощения, милорды.
为什么不学我开心的玩玩具
Почему ты не играешь в игрушки, как я?
我玩着玩具
Я играю с игрушками.
等他们合好才能带我出门去
Они не могут забрать меня, пока не будут вместе.
又吵了几句
Еще несколько аргументов.
可不可以快安静一下别生气
Ты можешь помолчать?
他们大吵说是为我好
Они поссорились и сказали, что это для моего же блага.
可是我才没有比较好
Но это не так, так будет лучше.
我不想听到 吵得睡不着
Я не хочу этого слышать, я не могу заснуть.
请问大人们
Прошу прощения, милорды.
为什么不快乐的事情不忘记
Почему бы не забыть о несчастных вещах
请问大人们
Прошу прощения, милорды.
为什么不学我开心的玩玩具
Почему ты не играешь в игрушки, как я?
打开了电视机 看到的都不是喜剧
Когда вы включаете телевизор, вы не видите комедии.
大人到底有什么问题
В чем проблема, милорд?
请问大人们
Прошу прощения, милорды.
为什么不快乐的事情不忘记
Почему бы не забыть о несчастных вещах
请问大人们
Прошу прощения, милорды.
为什么不学我开心的玩玩具
Почему ты не играешь в игрушки, как я?
请问大人们
Прошу прощения, милорды.
为什么不快乐的事情不忘记
Почему бы не забыть о несчастных вещах
请问大人们
Прошу прощения, милорды.
为什么没有让你开心的玩具
Почему нет игрушек, которые делают тебя счастливым?





Writer(s): cui wei kai, 黃立行


Attention! Feel free to leave feedback.