Lyrics and translation 黃立行 - 彩虹的軌道
不确定有多远
Je
ne
sais
pas
combien
de
temps
il
faut
才可以到天空另一边
Pour
atteindre
l'autre
côté
du
ciel
我们只是向前
On
avance
simplement
自得其乐像催眠
S'amusant
comme
dans
un
rêve
我拼命奔跑
Je
cours
à
toute
allure
沿着彩虹坠落的轨道
Le
long
de
la
trajectoire
de
l'arc-en-ciel
qui
tombe
我拼命寻找
Je
cherche
désespérément
以为这样就可以找得到
Pensant
que
je
pourrais
ainsi
le
trouver
传说的幸福存不存在
Le
bonheur
légendaire
existe-t-il
?
结果不重要
Le
résultat
n'a
pas
d'importance
太多黑夜白天
Tant
de
nuits
et
de
jours
旅行没有结束那一天
Le
voyage
n'a
pas
de
fin
我们只是向前
On
avance
simplement
过程太美已深陷
Le
processus
est
si
beau
qu'on
est
pris
au
piège
我拼命奔跑
Je
cours
à
toute
allure
沿着彩虹坠落的轨道
Le
long
de
la
trajectoire
de
l'arc-en-ciel
qui
tombe
我拼命寻找
Je
cherche
désespérément
以为这样就可以找得到
Pensant
que
je
pourrais
ainsi
le
trouver
传说的幸福存不存在
Le
bonheur
légendaire
existe-t-il
?
已不重要
Ce
n'est
plus
important
我还在奔跑
努力的跑
Je
continue
à
courir,
à
courir
avec
force
或许有一天会让我找得到
Peut-être
qu'un
jour,
je
trouverai
彩虹的脚
Le
pied
de
l'arc-en-ciel
相信那里不再有问号
Je
crois
qu'il
n'y
aura
plus
de
points
d'interrogation
là-bas
我拼命奔跑
Je
cours
à
toute
allure
沿着彩虹坠落的轨道
Le
long
de
la
trajectoire
de
l'arc-en-ciel
qui
tombe
我拼命寻找
Je
cherche
désespérément
以为这样就可以找得到
Pensant
que
je
pourrais
ainsi
le
trouver
传说的幸福存不存在
Le
bonheur
légendaire
existe-t-il
?
结果不重要
Le
résultat
n'a
pas
d'importance
结果不重要
Le
résultat
n'a
pas
d'importance
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.