Lyrics and translation 黃立行 - 無神論
我希望
相信世界有
奇蹟出現
I
hope
to
believe
that
the
world
has
miracles
我想要
我們的童話
不只是瞬間
I
want
our
fairy
tale
to
last
more
than
just
a
moment
我希望今後都能快樂
永不分離
I
hope
we
can
be
但我上不去天堂
我不能夠陪你
But
I
can't
go
to
heaven,
I
can't
be
with
you
不存在一種永恆
不相信世界有神
There
is
no
such
thing
as
forever,
I
don't
believe
in
God
死亡是不是終點
會停止想念
Is
death
the
end?
Will
I
stop
missing
you?
不能再親吻你的臉
不管我有多懷念
I
will
not
be
able
to
kiss
you
again,
no
matter
how
much
I
miss
you
我真的希望我們快樂
永不分離
I
really
hope
we
can
be
只有你能上天堂
我到不了那裡
Only
you
can
go
to
heaven,
I
can't
be
there
不存在一種永恆
不相信世界有神
There
is
no
such
thing
as
forever,
I
don't
believe
in
God
死亡是不是終點
會停止想念
Is
death
the
end?
Will
I
stop
missing
you?
不能再親吻你的臉
不管我有多懷念
I
will
not
be
able
to
kiss
you
again,
no
matter
how
much
I
miss
you
只要想念沒改變
不管多遠
As
long
as
my
longing
remains
the
same,
no
matter
how
far
away
我會在你心裡面
I
will
be
in
your
heart
死亡是不是終點
會停止想念
Is
death
the
end?
Will
I
stop
missing
you?
不能再親吻你的臉
不管我有多懷念
I
will
not
be
able
to
kiss
you
again,
no
matter
how
much
I
miss
you
死亡是不是終點
會停止想念
Is
death
the
end?
Will
I
stop
missing
you?
不能再親吻你的臉
不管我有多懷念
I
will
not
be
able
to
kiss
you
again,
no
matter
how
much
I
miss
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.