Lyrics and translation 黃立行 - 超新星 (Super Star)

超新星 (Super Star)

日光的你 温暖了心
感受到太阳 融化了我的影
黑夜的我 不同世界的命
灰色的空白 突然被你画成有色彩
我天空 蓝色已冲走 有 太阳的温柔
你走 黑暗盖着伤口 我 等朝阳回头
越想念越痛 超新星 在胸口
终於失控 只留下 黑洞
我不得不 离开藏身处
透明的皮肤 神秘 防护不了
就算我晒伤 不能不接触
我戒不掉 需要治疗 光线太夺目

Supernova (Super Star)

Ton soleil, il a réchauffé mon cœur
J'ai senti le soleil fondre mon ombre
Moi, dans la nuit, une vie d'un autre monde
Le vide gris, soudainement coloré par toi
Mon ciel bleu, emporté par la douceur du soleil
Tu es partie, les ténèbres recouvrent ma blessure, j'attends que le soleil se retourne
Plus je pense à toi, plus ça me fait mal, une supernova dans ma poitrine
Je perds enfin le contrôle, il ne reste que le trou noir
Je dois quitter ma cachette
Ma peau transparente, mystérieuse, ne peut pas me protéger
Même si je suis brûlé par le soleil, je ne peux pas éviter le contact
Je ne peux pas m'en passer, j'ai besoin d'un traitement, la lumière est trop éblouissante