Lyrics and translation 黃立行 - 迷航記

迷航記

漂流好久 错过很多
遗忘了朝向哪个星座
曾经有人 为我掌舵
不知名的水手
身边的人们 来去都匆匆
带著阶段性笑容
要面对多少 虚伪的小丑
才停止堕落
找不到熟悉的天空
迷航记的水手
谁来为我点一根火柴
证明我的存在

莫名崇拜 一个未来
寻找不存在的港口
或许只想 跟著谁走

身边的人们 来去都匆匆
带著阶段性笑容
要面对多少 虚伪的小丑
才停止堕落
找不到熟悉的天空
迷航记的水手
谁来为我点一根火柴
证明我的存在

身边的人们 来去都匆匆
带著阶段性笑容
要面对多少 虚伪的小丑
才停止堕落
找不到熟悉的天空
迷航记的水手
谁来为我点一根火柴
证明我的存在

Записки о скитаниях

Долго плыву, многое упускаю,
Забыл, к какому созвездию путь держу.
Когда-то кто-то правил моим кораблем,
Неизвестный мне моряк.
Люди вокруг приходят и уходят,
С мимолетными улыбками на лицах.
Сколько фальшивых шутов мне нужно встретить,
Чтобы перестать падать?
Не могу найти знакомое небо,
Моряк, потерянный в своих скитаниях.
Кто-нибудь, зажги для меня спичку,
Докажи, что я существую.

Непонятно почему, но я преклоняюсь перед будущим,
Ищу несуществующую гавань.
Может, я просто хочу следовать за кем-то.

Люди вокруг приходят и уходят,
С мимолетными улыбками на лицах.
Сколько фальшивых шутов мне нужно встретить,
Чтобы перестать падать?
Не могу найти знакомое небо,
Моряк, потерянный в своих скитаниях.
Кто-нибудь, зажги для меня спичку,
Докажи, что я существую.

Люди вокруг приходят и уходят,
С мимолетными улыбками на лицах.
Сколько фальшивых шутов мне нужно встретить,
Чтобы перестать падать?
Не могу найти знакомое небо,
Моряк, потерянный в своих скитаниях.
Кто-нибудь, зажги для меня спичку,
Докажи, что я существую.