Lyrics and translation 黃立行 - 音浪

音浪

飞 到太空游泳 绕著月亮潜入地球
骇到过头想保留永久 脑袋一直找著出口
水星里面泡个温泉 意识飞的越来越远
金星海摊冲个音浪 自由穿梭在低音之上
音浪太强不晃会被撞到地上
音浪太强不晃会被撞到地上
音浪太强不晃会被撞到地上
音浪太强不晃会被撞到地上
抽离身体放开自己 地心引力抓不住你
抽离身体放开自己 地心引力抓不住你
跟著音浪一起流动 就跟著音浪一起流动
像个彗星穿越黑洞 跳水跳到陌生太空
新的开头新的宇宙 能接受我这个流星的自由
喜欢节奏越来越重 越来越猛 越来越凶
怎么撞也不痛 站不住 音浪一直撞
就跟著流动让自己爽
音浪太强不晃会被撞到地上
音浪太强不晃会被撞到地上
音浪太强不晃会被撞到地上
音浪太强不晃会被撞到地上
抽离身体放开自己 地心引力抓不住你
抽离身体放开自己 地心引力抓不住你
跟著音浪一起流动 就跟著音浪一起流动
抽离身体放开自己 地心引力抓不住你
抽离身体放开自己 地心引力抓不住你
抽离身体放开自己 地心引力抓不住你
抽离身体放开自己 地心引力抓不住你
终
终

Vague

J'ai volé dans l'espace, j'ai nagé autour de la lune et j'ai plongé sur Terre.
Je suis tellement fasciné que je veux que cela dure pour toujours, mon esprit cherche toujours une sortie.
Je me suis baigné dans une source thermale sur Mercure, ma conscience s'est envolée de plus en plus loin.
Sur la plage de Vénus, je me suis offert une vague sonore, j'ai voyagé librement au-dessus des basses fréquences.
La vague sonore est si puissante, si je ne bouge pas, je serai renversé au sol.
La vague sonore est si puissante, si je ne bouge pas, je serai renversé au sol.
La vague sonore est si puissante, si je ne bouge pas, je serai renversé au sol.
La vague sonore est si puissante, si je ne bouge pas, je serai renversé au sol.
Je me suis détaché de mon corps, je me suis laissé aller, la gravité terrestre ne peut pas te retenir.
Je me suis détaché de mon corps, je me suis laissé aller, la gravité terrestre ne peut pas te retenir.
Laisse-toi emporter par la vague sonore, laisse-toi emporter par la vague sonore.
Comme une comète traversant un trou noir, je plonge dans un espace inconnu.
Un nouveau départ, un nouvel univers, peux-tu accepter ma liberté de météore?
J'aime le rythme qui devient de plus en plus lourd, de plus en plus fort, de plus en plus agressif.
Je ne ressens aucune douleur, même si je suis percuté, je ne peux pas tenir debout, la vague sonore me frappe sans cesse.
Laisse-toi emporter et profite.
La vague sonore est si puissante, si je ne bouge pas, je serai renversé au sol.
La vague sonore est si puissante, si je ne bouge pas, je serai renversé au sol.
La vague sonore est si puissante, si je ne bouge pas, je serai renversé au sol.
La vague sonore est si puissante, si je ne bouge pas, je serai renversé au sol.
Je me suis détaché de mon corps, je me suis laissé aller, la gravité terrestre ne peut pas te retenir.
Je me suis détaché de mon corps, je me suis laissé aller, la gravité terrestre ne peut pas te retenir.
Laisse-toi emporter par la vague sonore, laisse-toi emporter par la vague sonore.
Je me suis détaché de mon corps, je me suis laissé aller, la gravité terrestre ne peut pas te retenir.
Je me suis détaché de mon corps, je me suis laissé aller, la gravité terrestre ne peut pas te retenir.
Je me suis détaché de mon corps, je me suis laissé aller, la gravité terrestre ne peut pas te retenir.
Je me suis détaché de mon corps, je me suis laissé aller, la gravité terrestre ne peut pas te retenir.
Fin.
Fin.