黃綺珊 - I Will Be Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黃綺珊 - I Will Be Good




I Will Be Good
Я буду хорошей
爱的是自由
Люблю свободу,
爱的是脆弱
Люблю и хрупкость,
爱应该洒脱
Любовь должна быть легкой.
想念是哭着
Тоскую, плача,
想念是笑着
Тоскую, смеясь,
爱是偶尔忐忑
Любовь порой тревога.
眼前是迷雾
Впереди туман,
眼前是道路
Впереди дорога,
爱是停停走走
Любовь это остановки и движение.
风景是灿烂
Пейзаж сияет,
风景是有你
Пейзаж это ты,
在途中
На моем пути.
就算繁华落尽
Даже когда роскошь увянет,
我仍等待你
Я всё ещё буду ждать тебя.
爱得认真 活得彻底
Люблю искренне, живу полной жизнью.
当你看着我 看懂我的心
Когда ты смотришь на меня, понимаешь мое сердце,
受过的伤 最终会痊愈
Полученные раны, в конце концов, заживут.
当时间变换 我还是相信
Когда время меняется, я всё ещё верю,
爱情是最初
Что любовь это начало,
爱情是最后
Что любовь это конец.
爱应该快乐
Любовь должна быть радостью.
拥抱是温度
Объятия это тепло,
拥抱是温柔
Объятия это нежность,
爱是拥在怀中
Любовь это быть в твоих объятиях.
相遇是辛苦
Встреча это сложно,
相遇是幸福
Встреча это счастье,
爱无论如何
Любовь, несмотря ни на что.
我总是相信
Я всегда верю,
我们有相爱
Что нам повезло
的幸运
Любить друг друга.
就算繁华落尽
Даже когда роскошь увянет,
我仍等待你
Я всё ещё буду ждать тебя.
爱得认真 活得彻底
Люблю искренне, живу полной жизнью.
当你看着我 看懂我的心
Когда ты смотришь на меня, понимаешь мое сердце,
受过的伤 最终会痊愈
Полученные раны, в конце концов, заживут.
当时间变换 我还是相信
Когда время меняется, я всё ещё верю,
爱得认真 活得彻底
Люблю искренне, живу полной жизнью.
当你看着我 看懂我的心
Когда ты смотришь на меня, понимаешь мое сердце,
受过的伤 最终会痊愈
Полученные раны, в конце концов, заживут.
当时间变换 我还是相信
Когда время меняется, я всё ещё верю,
当世界老去 我还有初心
Когда мир состарится, у меня останется первоначальное чувство.
当人世流转 I will be good
Когда жизнь изменится, I will be good.





Writer(s): Wan Yu Lin


Attention! Feel free to leave feedback.