Lyrics and translation 黃綺珊 - 不完美的美

不完美的美

现在的你 还做着儿时的梦吗
摘一颗最亮的星回家
时间像沙 不觉中慢慢的长大
懂得除了童话还有伤疤
孩子啊别怕 天黑我们去看烟花
勇气有多大 喜欢自己其实并不复杂
你不要在意 生命里无解的问题
去相信 乌云渐渐散尽会出现奇迹
翻过山顶 遇见更多彩的风景
无所畏 世界并不完美 有你会更美
渺小的你 是否在意别人想法
为何低下头不肯说话
不想孤单 周围却热闹得可怕
分辨不出眼神真实虚假
孩子啊别怕 天黑我们去看烟花
勇气有多大 喜欢自己其实并不复杂
你不要在意 生命里无解的问题
去相信 乌云渐渐散尽会出现奇迹
翻过山顶 遇见更多彩的风景
无所畏 世界并不完美 有你会更美
不要在意 生命里无解的问题
去相信 乌云渐渐散尽会出现奇迹
翻过山顶 遇见更多彩的风景
无所畏 世界并不完美 有你会更美
现在的你 还做着儿时的梦吗

La beauté imparfaite

Tu rêves encore de ton enfance ?
Ramener une étoile la plus brillante à la maison
Le temps passe comme du sable, tu grandis lentement
Tu comprends qu’il y a des cicatrices en plus des contes de fées
N’aie pas peur, mon chéri, on ira voir les feux d’artifice quand il fera nuit
Ton courage est grand, aimer soi-même n’est pas si compliqué
Ne t’inquiète pas des questions sans réponse dans la vie
Crois-moi, les nuages se disperseront progressivement, des miracles arriveront
Après avoir gravi la montagne, on trouvera des paysages plus colorés
N’aie pas peur, le monde n’est pas parfait, mais il sera plus beau avec toi
Petite, est-ce que tu te soucies de ce que les gens pensent ?
Pourquoi baisses-tu la tête et ne parles pas ?
Tu ne veux pas être seule, mais c’est effrayant autour de toi
Tu ne peux pas distinguer le vrai du faux dans les regards
N’aie pas peur, mon chéri, on ira voir les feux d’artifice quand il fera nuit
Ton courage est grand, aimer soi-même n’est pas si compliqué
Ne t’inquiète pas des questions sans réponse dans la vie
Crois-moi, les nuages se disperseront progressivement, des miracles arriveront
Après avoir gravi la montagne, on trouvera des paysages plus colorés
N’aie pas peur, le monde n’est pas parfait, mais il sera plus beau avec toi
Ne t’inquiète pas des questions sans réponse dans la vie
Crois-moi, les nuages se disperseront progressivement, des miracles arriveront
Après avoir gravi la montagne, on trouvera des paysages plus colorés
N’aie pas peur, le monde n’est pas parfait, mais il sera plus beau avec toi
Tu rêves encore de ton enfance ?