Lyrics and Russian translation 黃綺珊 - 倒淌河

倒淌河

谁会拥有这片土地
来唤醒沉睡在下面的我
试着打开我的世界
被爱腐蚀过的生活
被虫蛀过也保持沉默
可怜爱情越走越远
一切在失眠中变幻
变幻成为我的另外一面
在倒淌河水面
晚风吹着树影
安慰着青春寂寞的美
只有你的爱会洗去我的悲
时光欲回却张不开它的腿
试着打开我的世界
被爱腐蚀过的生活
被虫蛀过也保持沉默
可怜精神越来越轻
生命是不断催眠
一如你熟睡了那么自然
在倒淌河水面
晚风吹着树影
安慰着青春寂寞的美
只有你的爱会洗去我的悲
时光欲回却...
在倒淌河水面
晚风吹着树影
安慰着青春寂寞的美
只有活着的爱会洗去我的悲
时光欲回却...

Река, текущая вспять

Кто завладеет этой землей,
Чтобы разбудить меня, спящую в глубине?
Попробуй открыть мой мир,
Жизнь, изъеденную любовью,
Источенную червями, но хранящую молчание.
Жаль, любовь все дальше уходит,
Все меняется в бессоннице,
Превращается в мою другую сторону.
На поверхности реки, текущей вспять,
Вечерний ветер колышет тени деревьев,
Утешая одинокую красоту юности.
Только твоя любовь смоет мою печаль.
Время хочет вернуться, но не может сделать и шага.
Попробуй открыть мой мир,
Жизнь, изъеденную любовью,
Источенную червями, но хранящую молчание.
Жаль, дух становится все легче,
Жизнь — это непрерывный гипноз,
Как твой сон, такой естественный.
На поверхности реки, текущей вспять,
Вечерний ветер колышет тени деревьев,
Утешая одинокую красоту юности.
Только твоя любовь смоет мою печаль.
Время хочет вернуться, но...
На поверхности реки, текущей вспять,
Вечерний ветер колышет тени деревьев,
Утешая одинокую красоту юности.
Только живая любовь смоет мою печаль.
Время хочет вернуться, но...