Lyrics and translation 黃綺珊 - 月光下的海

月光下的海

无轾穿越纷扰地带
我在往事丛林中徘徊
发现眺望过的未来
并不是我拥有的现在
结局也许早已安排
半途而废才真叫失败
选择独自继续等待
不让勇气在黑夜摇摆
心就飞往月光下的海
默读海的宁静姿态
忘了什么是澎湃
感受蔚蓝起伏呼吸
懂了爱的节拍
聆听风中悠长天籁
苦涩不觉全释怀
枕着温柔月色入眠
梦随海上花开
12.12] 当浮躁难耐
心就飞往月光下的海
默读海的宁静姿态
忘了什么是澎湃
感受蔚蓝起伏呼吸
懂了爱的节拍
聆听风中悠长天籁
苦涩不觉全释怀
枕着温柔月色入眠
梦随海上花开

Море под луной

Безмолвно сквозь суету пробираясь,
В чаще воспоминаний я блуждаю.
Вижу, то будущее, о котором мечтала,
Не стало моим настоящим, я понимаю.
Быть может, финал уже предрешён,
Но сдаться на полпути — вот настоящий провал.
Я выбрала ждать, в одиночестве своем,
Не дать своей смелости в ночи растеряться,
Моя душа летит к морю под луной,
В его безмятежности ищу покой.
Забываю, что такое волненье и шторм,
Вдыхаю лазурный, волнующий воздух, как будто впервые.
Поняла я ритм любви неземной,
Слушаю ветерка протяжную песню,
И горечь моя утихает со мной,
В нежных лунных объятьях засыпаю,
И сны мои, как цветы на воде, расцветают.
12.12] Когда тревога меня одолевает,
Моя душа летит к морю под луной,
В его безмятежности ищу покой.
Забываю, что такое волненье и шторм,
Вдыхаю лазурный, волнующий воздух, как будто впервые.
Поняла я ритм любви неземной,
Слушаю ветерка протяжную песню,
И горечь моя утихает со мной,
В нежных лунных объятьях засыпаю,
И сны мои, как цветы на воде, расцветают.