Lyrics and translation 黃美珍 - 夠好
你對我好在冷的冬天留下了你的外套
Ты
добр
ко
мне,
ты
оставил
свое
пальто
в
холодную
зиму
你的外套從此讓我連影子都有你味道
С
тех
пор
твое
пальто
заставляет
меня
пахнуть
тобой
даже
в
моей
тени
曖昧是一種藥
等著上癮想戒掉
Двусмысленность
- это
своего
рода
лекарство,
которое
ждет,
чтобы
стать
зависимым
и
захотеть
бросить
眼看你和她
正面擁抱
Видеть,
как
ты
обнимаешь
ее
лоб
в
лоб
當我是你
最低調的玩笑
Когда
я
- твоя
самая
сдержанная
шутка.
訴說你愛她
彷彿炫耀
Говорить
тебе,
что
ты
любишь
ее,
все
равно
что
хвастаться
用幸福的語氣說我已經
夠好
Скажи
счастливым
тоном,
что
я
достаточно
хорош
你對我好表現在眾人面前多完美客套
Ты
так
хорошо
относишься
ко
мне,
какой
ты
безупречный
и
вежливый
перед
всеми
你的客套讓內向的女孩自覺非常可笑
Ваша
вежливость
заставляет
девушек-интровертов
чувствовать
себя
очень
нелепо
曖昧是一種藥
等著上癮想戒掉
Двусмысленность
- это
своего
рода
лекарство,
которое
ждет,
когда
вы
станете
зависимым
и
захотите
бросить
眼看你和她
正面擁抱
Видеть,
как
ты
обнимаешь
ее
лоб
в
лоб
當我是你
最低調的玩笑
Когда
я
- твоя
самая
сдержанная
шутка.
訴說你愛她
彷彿炫耀
Говорить
тебе,
что
ты
любишь
ее,
все
равно
что
хвастаться
用幸福的語氣說我已經
夠好
Скажи
счастливым
тоном,
что
я
достаточно
хорош
最後你給我一個擁抱
Наконец-то
ты
обнимаешь
меня
只說了抱歉近來的打擾
Я
просто
сказал,
что
приношу
извинения
за
недавние
беспорядки.
給我的祝福
多有禮貌
Насколько
вежливо
это
благословение
для
меня
用幸福的語氣說我已經
夠好
Скажи
счастливым
тоном,
что
я
достаточно
хорош
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shan Ni Chen
Album
途中
date of release
01-01-2012
Attention! Feel free to leave feedback.