Lyrics and translation 黃美珍 - 帶著走
昨天的夢
今天還清醒著
Le
rêve
d'hier,
je
suis
encore
réveillée
aujourd'hui
你帶著我到了
Tu
m'as
emmenée
à
我最渴望的地方
l'endroit
que
j'ai
toujours
désiré
沒有沮喪
也沒有害怕
Il
n'y
a
ni
découragement,
ni
peur
你帶給我這一輩子最大的依靠
Tu
m'as
donné
le
plus
grand
soutien
de
ma
vie
海
是我最深愛的地方
La
mer
est
l'endroit
que
j'aime
le
plus
圍繞著你的愛
Entourée
de
ton
amour
還
有你無私的愛
Et
de
ton
amour
désintéressé
保護著我們
Nous
protégeant
每個小孩
Chaque
enfant
幸福幸運一直帶著走
Le
bonheur
et
la
chance
nous
accompagnent
toujours
幸福幸運一直帶著走
Le
bonheur
et
la
chance
nous
accompagnent
toujours
幸福幸運一直帶著走
Le
bonheur
et
la
chance
nous
accompagnent
toujours
幸福幸運一直帶著走
Le
bonheur
et
la
chance
nous
accompagnent
toujours
昨天的路
慶幸還走著
Le
chemin
d'hier,
je
suis
heureuse
de
le
parcourir
encore
你帶著我到了我最渴望的地方
Tu
m'as
emmenée
à
l'endroit
que
j'ai
toujours
désiré
擁有喜樂
也擁有力量
Posséder
la
joie
et
la
force
你帶給這一輩子最大的依靠
Tu
m'as
donné
le
plus
grand
soutien
de
ma
vie
海
是我最深愛的地方
La
mer
est
l'endroit
que
j'aime
le
plus
圍繞著你的愛
Entourée
de
ton
amour
還
有你無私的愛
Et
de
ton
amour
désintéressé
保護著我們
Nous
protégeant
每個小孩
Chaque
enfant
幸福幸運一直帶著走
Le
bonheur
et
la
chance
nous
accompagnent
toujours
幸福幸運一直帶著走
Le
bonheur
et
la
chance
nous
accompagnent
toujours
幸福幸運一直帶著走
Le
bonheur
et
la
chance
nous
accompagnent
toujours
幸福幸運一直帶著走(每個小孩，都愛)
Le
bonheur
et
la
chance
nous
accompagnent
toujours
(chaque
enfant,
aime)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.