Lyrics and translation 黃美珍 - 破壞的愛情

破壞的愛情

是你的温度 冷热都清楚
于是我中毒 爱上就坠入
是我的顽固 挖掘着坟墓
埋葬了自由 任凭你摆布
那是残酷的赌注 怎么赢我都输
你伤害我的全部 再呵护
那痛苦的领悟 看透你的可恶
难道还不 愤怒
破坏的爱情 为何不丢弃
狰狞的困境 濒临决堤
破坏的爱情 为何不逃离
一再的哭泣又畏惧又姑息 又捡起

期待什么呢 盲目的愚蠢
无谓的强忍 和你的悔恨
改变又如何 多余的过程
伤痕以刻着 抚不平的深
那是残酷的赌注 怎么赢我都输
你伤害我的全部 再呵护
那痛苦的领悟 看透你的可恶
难道还不 愤怒
破坏的爱情 为何不丢弃
狰狞的困境 濒临决堤
破坏的爱情 为何不逃离
一再的哭泣又畏惧又姑息 又捡起

破坏的爱情 为何不丢弃
毋须在怜悯 心存侥幸
破坏的爱情 为何不逃离
不只要勇气要抗拒要对敌 要反击

Разрушенная любовь

Это твоя температура, жар и холод ясны,
И я отравлена, влюбившись, падаю вниз.
Это моё упрямство роет могилу,
Хоронит свободу, предоставляя тебе власть.
Это жестокая ставка, как ни крути, я проиграю,
Ты ранишь меня всю, а потом заботишься.
Это горькое понимание, я вижу твою подлость,
Разве я ещё не в гневе?
Разрушенная любовь, почему я не отброшу её?
Ужасное положение, на грани срыва.
Разрушенная любовь, почему я не убегаю?
Снова плачу, боюсь, потворствую, и снова подбираю.

Чего я жду? Слепая глупость,
Бессмысленное терпение и твоё раскаяние.
Что изменится? Лишний процесс,
Раны уже вырезаны, неизглабимая глубина.
Это жестокая ставка, как ни крути, я проиграю,
Ты ранишь меня всю, а потом заботишься.
Это горькое понимание, я вижу твою подлость,
Разве я ещё не в гневе?
Разрушенная любовь, почему я не отброшу её?
Ужасное положение, на грани срыва.
Разрушенная любовь, почему я не убегаю?
Снова плачу, боюсь, потворствую, и снова подбираю.

Разрушенная любовь, почему я не отброшу её?
Не нужно больше жалости, надеяться на удачу.
Разрушенная любовь, почему я не убегаю?
Нужна не только смелость, нужно сопротивляться, нужно противостоять, нужно дать отпор.