Lyrics and translation 黃美珍 feat. 伍佰 - 結

結

妳的心情我想要體會
讓我知道妳為何心碎
想要抱妳要給妳安慰
不知道妳心裡的他是誰
心痛的事我曾有過 那已離開我
我想我可以為妳再來做一些什麼
問我為何如此的灑脫 時間會解救
它只會留下一道深深傷口
深夜的妳也許不能睡
黎明時候妳眼角還有淚
可能是我想像的從頭到尾
我知道妳心裡一定有個結
心痛的事我曾有過 那已離開我
我想我可以為妳再來做一些什麼
問我為何如此的灑脫 時間會解救
它只會留下一道深深傷口

Noeud

Je veux ressentir tes émotions
Dis-moi pourquoi ton cœur est brisé
Je veux te prendre dans mes bras et te consoler
Je ne sais pas qui est cet homme dans ton cœur
J'ai déjà connu la douleur, il m'a quittée
Je pense que je peux faire quelque chose pour toi
Tu me demandes pourquoi je suis si détachée, le temps guérira
Il ne laissera qu'une profonde cicatrice
Tu ne peux peut-être pas dormir la nuit
Au matin, tu as encore des larmes aux yeux
Peut-être que j'imagine tout cela
Je sais qu'il y a un nœud dans ton cœur
J'ai déjà connu la douleur, il m'a quittée
Je pense que je peux faire quelque chose pour toi
Tu me demandes pourquoi je suis si détachée, le temps guérira
Il ne laissera qu'une profonde cicatrice