Lyrics and translation 黃美珍 feat. 痞子旁分 - 旋轉木馬的獨白

旋轉木馬的獨白

Menu
KKBOX

下載 KKBOX
付費
儲值
註冊
音樂情報
一起聽
KKBOX LIVE
白金會員獨享
會員中心
服務中心
歌曲
2017-Jul
黃美珍 (Jane Huang) 黃美珍 (Jane Huang)
開啟 KKBOX

模糊的記憶 遊樂園旋轉的木馬
是誰在提醒 失去的那些曾經
離別那天 你說別再回頭眷戀 從未存在的謊言

蹦恰恰 蹦恰
Pushing and pulling 誰進誰退誰留下了謎底
Spinning and turning
Rising and falling 找尋的是誰

那就這樣去追 就算沒有終點
錯或對 沒差別 愛沒所謂絕對
我們之間 再遙遠也不停歇

前方背影彷彿是你
熟悉的場景 像在夢裡

蹦恰恰 蹦恰
Pushing and pulling 誰進誰退誰揭開了謎底
Spinning and turning
Rising and falling 有你就不膽怯

那就這樣去追 就算沒有終點
錯或對 沒差別 愛沒所謂絕對
我們之間 再遙遠也不停歇

旋轉木馬 已經停擺
終於明白你的身影只能存在 回憶
無法忘記

Le monologue du carrousel

Menu
KKBOX

Télécharger KKBOX
Payez
Recharger
S'inscrire
Informations musicales
Écoutez ensemble
KKBOX LIVE
Exclusif aux membres Platinum
Centre des membres
Centre de service
Chansons
2017-Jul
黃美珍 (Jane Huang) 黃美珍 (Jane Huang)
Ouvrir KKBOX

Souvenirs flous, le carrousel du parc d'attractions tourne
Qui me rappelle tout ce que j'ai perdu ?
Le jour de notre séparation, tu as dit de ne plus regarder en arrière, de ne plus me souvenir de ces mensonges qui n'ont jamais existé

蹦恰恰 蹦恰
Pushing and pulling Qui avance, qui recule, qui laisse un mystère
Spinning and turning
Rising and falling Qui est-ce que je cherche ?

Alors, je vais courir après, même si la fin n'est pas là
Bien ou mal, cela n'a pas d'importance, l'amour n'est pas absolu
Entre nous, aussi loin que nous soyons, nous ne nous arrêterons jamais

La silhouette devant moi semble être toi
Des scènes familières, comme dans un rêve

蹦恰恰 蹦恰
Pushing and pulling Qui avance, qui recule, qui dévoile le mystère
Spinning and turning
Rising and falling Je n'ai pas peur tant que tu es là

Alors, je vais courir après, même si la fin n'est pas là
Bien ou mal, cela n'a pas d'importance, l'amour n'est pas absolu
Entre nous, aussi loin que nous soyons, nous ne nous arrêterons jamais

Le carrousel est à l'arrêt
Je comprends enfin que ton ombre ne peut exister que dans les souvenirs
Impossible d'oublier