黃義達 - Set Me Free III - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黃義達 - Set Me Free III




Set Me Free III
Set Me Free III
我哭不是因为我爱的好痛心
Je ne pleure pas parce que j'ai trop mal à cause de mon amour.
我哭不是因为我想要分离
Je ne pleure pas parce que je veux me séparer.
我哭了是因为我学不会放弃
Je pleure parce que je n'arrive pas à abandonner.
我哭了是因为我活得好委屈
Je pleure parce que je suis tellement blessée.
我哭不是因为我没有勇气
Je ne pleure pas parce que je n'ai pas le courage.
我哭不是因为我想要逃避
Je ne pleure pas parce que je veux m'échapper.
我哭了是因为我想要冷静
Je pleure parce que je veux retrouver mon calme.
我哭了是因为我受太多委屈
Je pleure parce que j'ai subi trop d'injustices.
Set me free
Libère-moi.
心痛的无法呼吸
Mon cœur est tellement envahi par la douleur que je ne peux plus respirer.
每一滴泪都是你
Chaque larme est une part de toi.
最痛的一场结局
La plus douloureuse des fins.
Let me free
Laisse-moi partir.
心痛的拥抱自己
Je m'enveloppe de douleur.
每一页都是痕迹
Chaque page est une cicatrice.
最痛的一场结局
La plus douloureuse des fins.
Set me free
Libère-moi.
我哭不是因为我爱的好痛心
Je ne pleure pas parce que j'ai trop mal à cause de mon amour.
我哭不是因为我想要分离
Je ne pleure pas parce que je veux me séparer.
我哭了是因为我学不会放弃
Je pleure parce que je n'arrive pas à abandonner.
我哭了是因为我活得好委屈
Je pleure parce que je suis tellement blessée.
我哭不是因为我没有勇气
Je ne pleure pas parce que je n'ai pas le courage.
我哭不是因为我想要逃避
Je ne pleure pas parce que je veux m'échapper.
我哭了是因为我想要冷静
Je pleure parce que je veux retrouver mon calme.
我哭了是因为我受太多委屈
Je pleure parce que j'ai subi trop d'injustices.
Set me free
Libère-moi.
心痛的无法呼吸
Mon cœur est tellement envahi par la douleur que je ne peux plus respirer.
每一滴泪都是你
Chaque larme est une part de toi.
最痛的一场结局
La plus douloureuse des fins.
Let me free
Laisse-moi partir.
心痛的拥抱自己
Je m'enveloppe de douleur.
每一页都是痕迹
Chaque page est une cicatrice.
最痛的一场结局
La plus douloureuse des fins.
Set me free
Libère-moi.
Set me free
Libère-moi.
Set me free
Libère-moi.
Let me free
Laisse-moi partir.





Writer(s): Yee Tat Ng, Yi Da Huang


Attention! Feel free to leave feedback.