黃義達 - 匿名的宝贝 (升级版) - translation of the lyrics into German

匿名的宝贝 (升级版) - 黃義達translation in German




匿名的宝贝 (升级版)
Anonyme Geliebte (Upgrade-Version)
匿名的宝贝
Anonyme Geliebte
我思念在你眼中那一片海水
Ich sehne mich nach dem Meer in deinen Augen
有一种让我心痛的美
Es hat eine Schönheit, die mich schmerzt
于是我选择自己孤单地睡
Also wähle ich, allein zu schlafen
下半辈子让我不相信的理由 我想是你对不对
Der Grund, warum ich für den Rest meines Lebens an nichts mehr glaube, ich denke, das bist du, oder?
你是个匿名的宝贝 藏在我心里的眼泪
Du bist eine anonyme Geliebte, verborgen in den Tränen meines Herzens
不管你带走了什么 我都因为爱过你觉得美
Egal, was du mitgenommen hast, ich finde es schön, weil ich dich geliebt habe
永远不忘记你的我 像一个孤魂和野鬼
Ich, der dich nie vergisst, bin wie ein einsamer Geist und ein wilder Teufel
在这个世界上受苦 风吹雨打我都无所谓
Leide in dieser Welt, Wind und Regen sind mir egal
你是个匿名的宝贝 藏在我心里飞呀飞
Du bist eine anonyme Geliebte, fliegst in meinem Herzen hin und her
如果还能有那一天 请你回头看我一眼醒了没
Wenn es diesen Tag noch einmal geben kann, bitte schau mich an, ob ich wach bin
不必安慰我 你知道我不累
Du brauchst mich nicht zu trösten, du weißt, ich bin nicht müde
爱你怎么会累
Oh, wie könnte ich müde sein, dich zu lieben
再一次站在雨中看着天黑
Nochmal im Regen stehen und die Dunkelheit beobachten
我觉得我在人海里潜水
Ich fühle mich, als würde ich im Meer der Menschen tauchen
带你的名字飞往东南西北
Ich trage deinen Namen in alle Himmelsrichtungen
我要让这个地球上
Ich will, dass auf dieser Erde
除了我再也没有人能知道你是谁你又是我的谁
außer mir niemand mehr weiß, wer du bist und wer du für mich bist
你是个匿名的宝贝 藏在我心里的眼泪
Du bist eine anonyme Geliebte, verborgen in den Tränen meines Herzens
不管你带走了什么 我都因为爱过你觉得美
Egal, was du mitgenommen hast, ich finde es schön, weil ich dich geliebt habe
永远不忘记你的我 像一个孤魂和野鬼
Ich, der dich nie vergisst, bin wie ein einsamer Geist und ein wilder Teufel
在这个世界上受苦 风吹雨打我都无所谓
Leide in dieser Welt, Wind und Regen sind mir egal
你是个匿名的宝贝 藏在我心里飞呀飞
Du bist eine anonyme Geliebte, fliegst in meinem Herzen hin und her
如果还能有那一天 请你回头看我一眼醒了没
Wenn es diesen Tag noch einmal geben kann, bitte schau mich an, ob ich wach bin
不必安慰我 你知道我不累
Du brauchst mich nicht zu trösten, du weißt, ich bin nicht müde
爱你怎么会累
Oh, wie könnte ich müde sein, dich zu lieben
你是个匿名的宝贝 藏在我心里飞呀飞
Du bist eine anonyme Geliebte, fliegst in meinem Herzen hin und her
如果还能有那一天 请你回头看我一眼醒了没
Wenn es diesen Tag noch einmal geben kann, bitte schau mich an, ob ich wach bin
不必安慰我 你知道我不累
Du brauchst mich nicht zu trösten, du weißt, ich bin nicht müde
爱你怎么会累
Oh, wie könnte ich müde sein, dich zu lieben






Attention! Feel free to leave feedback.