变质的感情 (升级版) - 黃義達 translation in Russian

变质的感情 (升级版)

变质的感情

一对对情人眼前过
一阵阵车潮淹没我
手拿著没有 回应的承诺
到底要如何
一幅幅画面看不清
一幕幕我们的过去
看不见未来 画不出永远
放手或握紧

一段段的回忆 一回回的拥抱
过去甜蜜 已经不能重来
一面面的镜子 一遍遍依赖你
现在的我 已经学会要放弃
一句句我爱你 一张张模糊的照片
因为情禁不起被承认的等待
Oh 考验变质的感情

一段段的回忆 一回回的拥抱
过去甜蜜 已经不能重来
一面面的镜子 一遍遍依赖你
现在的我 已经学会要放弃
一句句我爱你 一张张模糊的照片
因为情禁不起被承认的等待
考验变质的感情
那是个不灭的梦

一对对情人眼前过
一颗颗永不换的心

Испорченные чувства (обновлённая версия)

Испорченные чувства

Пары проходят передо мной,
Волны машин затопляют меня.
В руке держу обещание без ответа,
Что же делать?
Картинки одна за другой, но не вижу чётко,
Кадры нашего прошлого.
Не вижу будущего, не могу нарисовать вечность,
Отпустить или держать крепче?

Отрывки воспоминаний, вновь и вновь объятия,
Прошлая сладость уже не вернётся.
Зеркала, в которых я всё ищу твоё отражение,
Сейчас я учусь отпускать.
Слова "Я люблю тебя", размытые фотографии,
Ведь любовь не выдержит признания в ожидании.
Oh, испытание испорченных чувств.

Отрывки воспоминаний, вновь и вновь объятия,
Прошлая сладость уже не вернётся.
Зеркала, в которых я всё ищу твоё отражение,
Сейчас я учусь отпускать.
Слова "Я люблю тебя", размытые фотографии,
Ведь любовь не выдержит признания в ожидании.
Испытание испорченных чувств -
Это сон, который не исчезнет.

Пары проходят передо мной,
А моё сердце останется неизменным.