Lyrics and translation 黃義達 - 地下鐵

地下鐵

可 听说
梦的出口
我们若 按图索骥的走
是否就能找得到
黑夜了白昼
春夏又秋冬
一天复一天
一周又一周 都经过
在人群中我们擦肩而过
在城市的呼吸里沉默游走
探索 一份自己渴望已久的温柔
寻找着
可 听说
梦的出口
我们若 按图索骥的走
是否就能找得到
爱 美丽的轮廓
远处招手
当我们 穿梭过了寂寞
只见霓虹灯闪烁
黑夜了白昼
春夏又秋冬
一天复一天
一周又一周 都经过
在人群中我们擦肩而过
在城市的呼吸里沉默游走
探索 一份自己渴望已久的温柔

黑夜了白昼
春夏又秋冬
一天复一天
一周又一周 都经过
谁在人群中
总低着头做梦

我们在人群中擦肩而过
在城市的呼吸里沉默游走

我知道你会在那一头
我们就在对的那一秒碰头
下一站的出口 有人等我 有人等我

下一站的出口 你等着我

Метро

Говорят,
выход из сна...
Если мы пойдём по намеченному пути,
сможем ли мы его найти?
Ночь сменяет день,
весна и лето, осень, зима,
день за днём,
неделя за неделей проходят.
В толпе мы проходим мимо,
молча блуждаем в дыхании города,
ищем ту нежность, которой я так долго жаждал.
Ищу тебя...
Говорят,
выход из сна...
Если мы пойдём по намеченному пути,
сможем ли мы его найти?
Любви прекрасный силуэт
манит вдали.
Когда мы пробираемся сквозь одиночество,
видны лишь мерцающие неоновые огни.
Ночь сменяет день,
весна и лето, осень, зима,
день за днём,
неделя за неделей проходят.
В толпе мы проходим мимо,
молча блуждаем в дыхании города,
ищем ту нежность, которой я так долго жаждал.

Ночь сменяет день,
весна и лето, осень, зима,
день за днём,
неделя за неделей проходят.
Кто-то в толпе
всегда опустив голову мечтает.

Мы проходим мимо в толпе,
молча блуждаем в дыхании города.

Я знаю, ты будешь на том конце,
мы встретимся в нужную секунду,
на выходе следующей станции кто-то ждёт меня, кто-то ждёт меня.

На выходе следующей станции ты ждёшь меня.