Lyrics and translation 黃義達 - 老情歌

老情歌

这是一首孤单老情歌
写着我们爱的每一刻
一首未完成的老情歌
因为你离开了这首歌
原来这是心痛的音色
放开手是多么舍不得
就算孤独终老这一生
一直陪伴我的一首歌
这是一首孤单老情歌
简单写着我们两个人
如果你 想起我
也在听 这一首
时间说 有些爱我带不走
多么痛的一首老情歌
写着曾经相爱的两个人
一首未完成的歌
却能伤的如此深
这是一首孤单老情歌

这是一首孤单老情歌
简单写着我们两个人
如果你 还想起我
也在听 这一首
时间说 有些爱我带不走
多么痛的一首老情歌
写着曾经相爱的两个人
一首未完成的歌
却能伤的如此深
这是一首孤单老情歌
也是一首心疼的情歌

Старая песня о любви

Это старая песня об одинокой любви,
В которой написана каждая секунда нашей любви.
Старая песня о любви, так и не законченная,
Потому что ты ушла из этой песни.
Оказывается, вот какой звук у боли,
Как же тяжело отпускать твои руки.
Даже если мне суждено встретить старость в одиночестве,
Эта песня всегда будет со мной.
Это старая песня об одинокой любви,
В ней просто написано о нас двоих.
Если ты вспомнишь обо мне,
Тоже послушай эту песню.
Время говорит, что есть любовь, которую я не могу забрать,
Какая же грустная эта старая песня о любви.
В ней пишется о двух людях, которые когда-то любили друг друга,
Песня, которая осталась незаконченной,
Но способна причинить столько боли.
Это старая песня об одинокой любви.

Это старая песня об одинокой любви,
В ней просто написано о нас двоих.
Если ты всё ещё вспоминаешь обо мне,
Тоже послушай эту песню.
Время говорит, что есть любовь, которую я не могу забрать,
Какая же грустная эта старая песня о любви.
В ней пишется о двух людях, которые когда-то любили друг друга,
Песня, которая осталась незаконченной,
Но способна причинить столько боли.
Это старая песня об одинокой любви,
Это также песня о разбитом сердце.