黃耀明 - Mon Chocolat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黃耀明 - Mon Chocolat




《Mon Chocolat》
"Mon Chocolat", Песня 2011 Года Группы Mon Chocolat》
吃过要再去吃过
Если вы уже поели, вам придется есть снова.
让味道慢慢滑落
Пусть вкус медленно ускользнет
发觉我会爱上我的饿
Я понял, что влюблюсь в свой голод.
靠意志意志单薄
По Воле, По Тонкой воле.
要证据证据确凿
Нам нужны доказательства.
怪世界诱惑太多
Вините мир в том, что он слишком много соблазняет
试过要再去试过
Я попробовал и хочу попробовать еще раз.
让热量静静动荡
Пусть тепло спокойно колеблется
发觉我会爱上我的糖
Узнал, что влюблюсь в свою сладенькую.
什么不应该贪多
Что не должно быть жадным больше
什么不应该经过
Что не должно проходить
为抹汗应该加快心脏
Чтобы вытереть пот следует ускорить работу сердца
我在干朱古力的勾当
Я занимаюсь шоколадным бизнесом.
吞一吞我爱你会快乐
Проглоти это, я люблю тебя, я буду счастлива.
你在拆新包装的天国
Ты распаковываешь царство небесное.
知不知试过了才用渴望
Вы знаете, что пробовали его, прежде чем использовать?
愈爱愈溶掉 mon chocolate
Чем больше вы любите, тем больше вы плавите шоколад.
觉得心软很妙 mon chocolate
Приятно иметь мягкое сердце, мон шоколад.
愈爱愈溶掉 mon chocolate
Чем больше вы любите, тем больше вы плавите шоколад.
觉得一切呼召 mon chocolate
Я чувствую, что все зовет меня шоколадом.
愈爱愈溶掉 mon chocolate
Чем больше вы любите, тем больше вы плавите шоколад.
觉得心软很妙 mon chocolate
Приятно иметь мягкое сердце, мон шоколад.
愈爱愈溶掉 mon chocolate
Чем больше вы любите, тем больше вы плавите шоколад.
觉得一切凶兆 mon chocolate
Я думаю, что это плохое предзнаменование для мон шоколада.
悔过要再去悔过
Покайтесь, покайтесь еще раз.
是没药或是毒药
Мирра или яд.
发觉会变了我的糖
Я понял, что это изменит мой сахар.
别贪多偏偏贪多
Не будь жадным, ты жадный.
愈不该偏偏一再
Я не думаю, что это случится снова.
为翅膀偏偏不要心脏
Почему у тебя нет сердца для твоих крыльев?
我在干朱古力的勾当
Я занимаюсь шоколадным бизнесом.
吞一吞我爱你会快乐
Проглоти это, я люблю тебя, я буду счастлива.
你在拆新包装的天国
Ты распаковываешь царство небесное.
知不知试过了才用渴望
Вы знаете, что пробовали его, прежде чем использовать?
我在喝一公升的挥霍
Я выпиваю литр "траты".
差不多我爱你那快乐
Я очень люблю твое счастье.
你在拆鸳鸯色的胶壳
Ты срываешь панцирь утки-мандарина.
猜一猜要更快还是更乐
Угадайте, хотите ли вы быть быстрее или счастливее.
愈爱愈溶掉 mon chocolate
Чем больше вы любите, тем больше вы плавите шоколад.
觉得心软很妙 mon chocolate
Приятно иметь мягкое сердце, мон шоколад.
愈爱愈溶掉 mon chocolate
Чем больше вы любите, тем больше вы плавите шоколад.
觉得一切冲掉 mon chocolate
Думаю все смыло мон шоколад
愈爱愈溶掉 mon chocolate
Чем больше вы любите, тем больше вы плавите шоколад.
觉得心软很妙 mon chocolate
Приятно иметь мягкое сердце, мон шоколад.
愈爱愈溶掉 mon chocolate
Чем больше вы любите, тем больше вы плавите шоколад.
觉得一切凶兆 mon chocolate
Я думаю, что это плохое предзнаменование для мон шоколада.





Writer(s): 李端嫻@人山人海, 黃耀明


Attention! Feel free to leave feedback.