Xiao Wang Zi - 黃耀明 translation in Russian

Xiao Wang Zi

戴琉璃冠冕

衬毛毛披肩

到浮华市面兜一个圈
巡视半天

你流连商店

或环游花园
总有奇逢两段花开两边
闲话两端

愿奇异恩典像碎片天天发现

幸福体验
从未破损

你年龄不变

我灵魂幼嫩

靠情怀判断不计年月
年月太短

以纯情的脸

与霓虹竞艳
喜爱成为焦点
一旦停电还是会闪

愿奇异恩典像碎片天天发现
幸福体验
留下爱惜保存

午间小聚来做美点

留连在花园
春色染在发端

蔷薇杜鹃都赏遍
抬头发现
地方天圆
谁让我挂牵

戴琉璃冠冕

衬毛毛披肩

到浮华市面兜一个圈
巡视半天

你流连商店

或环游花园
搜索银河散落星的碎片
沿路四溅

愿奇异恩典像碎片天天发现

幸福体验

留下爱惜保存

午间小聚来做美点

Маленький принц

В короне из хрусталя

В пушистой накидке

Выхожу в суетный город, прогуляться
Осматриваю окрестности

Ты заглядываешь в магазины

Или гуляешь по саду
Всегда случаются чудесные встречи, словно цветы, распускающиеся по обе стороны
Неспешные разговоры

Желаю, чтобы чудесная благодать, словно осколки, открывалась нам каждый день

Ощущение счастья
Никогда не исчезает

Твой возраст неизменен

Моя душа юна

Сужу по чувствам, не считая года
Годы слишком коротки

С невинным лицом

Соперничаешь с неоном
Любишь быть в центре внимания
Даже если погаснет свет, ты всё равно будешь сиять

Желаю, чтобы чудесная благодать, словно осколки, открывалась нам каждый день
Ощущение счастья
Сохранить и лелеять

Встретимся в полдень, чтобы приготовить что-нибудь вкусное

Задержимся в саду
Весенние краски в твоих волосах

Любуемся розами и азалиями
Поднимаю голову и вижу
Небо круглое
Кто занимает мои мысли?

В короне из хрусталя

В пушистой накидке

Выхожу в суетный город, прогуляться
Осматриваю окрестности

Ты заглядываешь в магазины

Или гуляешь по саду
Ищешь осколки звёзд, рассыпанных по Млечному Пути
Разлетевшиеся повсюду

Желаю, чтобы чудесная благодать, словно осколки, открывалась нам каждый день

Ощущение счастья

Сохранить и лелеять

Встретимся в полдень, чтобы приготовить что-нибудь вкусное