Lyrics and translation 黃耀明 - 夜生活 (國) (Live)

夜生活 (國) (Live)

夜生活
---黄耀明---
你到哪里去
从这里 到那里
灯 一阵红 一阵黄 一阵绿
情感哪里去
一些男 一些女
天 没有风 没有雨 没有情绪
汽车的怒吼跑到哪里
为何不言不语
交错的公路为何
一时散 一时聚
时间那里去
谁会是 它伴侣
话 有一句 没一句
如此熟悉的歌曲
Music...
天气的预告何去何从
为何无声无息
寂寞的公路为何
一时散 一时聚
时间那里去
谁会是 它伴侣
话 有一句 没一句
如此熟悉的歌曲
Music...
---End---

Vie nocturne (Chinois) (Live)

Vie nocturne
---Huang Yao Ming---
Où vas-tu ?
D'ici à là-bas
Les lumières, rouge, jaune, verte, tour à tour
Où vont les émotions ?
Des hommes et des femmes
Pas de vent, pas de pluie, pas d'émotions dans le ciel
Où va le rugissement des voitures ?
Pourquoi tu ne dis rien ?
Pourquoi la route croisée
Se disperse et se rassemble ?
Où est passé le temps ?
Qui sera son compagnon ?
Des mots, un, deux
Cette chanson si familière
Musique...
Où vont les prévisions météo ?
Pourquoi il n'y a ni son ni mouvement ?
Pourquoi cette route solitaire
Se disperse et se rassemble ?
Où est passé le temps ?
Qui sera son compagnon ?
Des mots, un, deux
Cette chanson si familière
Musique...
---Fin---