Lyrics and translation 黃耀明 - 容易受傷的女人
人渐醉了夜更深
Люди
напиваются
и
ночь
становится
глубже
在这一刻多么接近
Как
близко
в
этот
момент
思想彷似在摇撼
Кажется,
что
ум
дрожит
矛盾也更深
Противоречие
глубже.
曾被破碎过的心
Сердце,
которое
было
разбито.
让你今天轻轻贴近
Позвольте
вам
мягко
закрыть
сегодня
多少安慰及疑问
Сколько
утешения
и
сомнений
偷偷的再生
Тайно
регенерированный
情难自禁
我却其实属于
Это
трудно
остановить,
но
я
действительно
принадлежу.
极度容易受伤的女人
Чрезвычайно
уязвимая
женщина.
不要
不要
不要骤来骤去
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
请珍惜我的心
Пожалуйста,
берегите
мое
сердце
如明白我
继续情愿热恋
Если
я
буду
знать,
я
буду
продолжать
любить
его.
这个容易受伤的女人
Эта
ранимая
женщина
不要等
这一刻
请热吻
Не
жди
этого
момента,
пожалуйста,
поцелуй.
曾害怕了这一生
Я
боялась
всю
свою
жизнь.
是你始终甘心靠近
Это
то,
что
вы
всегда
готовы
закрыть
我方知拥有着缘份
Мы
знаем,
что
у
нас
есть
судьба.
重建我信心
Восстанови
мою
уверенность.
曾被破碎过的心
Сердце,
которое
было
разбито.
让你今天轻轻贴近
Позвольте
вам
мягко
закрыть
сегодня
多少安慰及疑问
Сколько
утешения
и
сомнений
偷偷的再生
Тайно
регенерированный
情难自禁
我却其实属于
Это
трудно
остановить,
но
я
действительно
принадлежу.
极度容易受伤的女人
Чрезвычайно
уязвимая
женщина.
不要
不要
不要骤来骤去
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
请珍惜我的心
Пожалуйста,
берегите
мое
сердце
如明白我
继续情愿热恋
Если
я
буду
знать,
я
буду
продолжать
любить
его.
这个容易受伤的女人
Эта
ранимая
женщина
不要等
这一刻
请热吻
Не
жди
этого
момента,
пожалуйста,
поцелуй.
情难自禁
我却其实属于
Это
трудно
остановить,
но
я
действительно
принадлежу.
极度容易受伤的女人
Чрезвычайно
уязвимая
женщина.
不要
不要
不要骤来骤去
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
请珍惜我的心
Пожалуйста,
берегите
мое
сердце
如明白我
继续情愿热恋
Если
я
буду
знать,
я
буду
продолжать
любить
его.
这个容易受伤的女人
Эта
ранимая
женщина
不要等
这一刻
请热吻
Не
жди
этого
момента,
пожалуйста,
поцелуй.
情难自禁
我却其实属于
Это
трудно
остановить,
но
я
действительно
принадлежу.
极度容易受伤的女人
Чрезвычайно
уязвимая
женщина.
不要
不要
不要骤来骤去
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
请珍惜我的心
Пожалуйста,
берегите
мое
сердце
如明白我
继续情愿热恋
Если
я
буду
знать,
я
буду
продолжать
любить
его.
这个容易受伤的女人
Эта
ранимая
женщина
不要等
这一刻
请热吻
Не
жди
этого
момента,
пожалуйста,
поцелуй.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miyuki Nakajima
Album
廿一世紀精選
date of release
01-01-2003
Attention! Feel free to leave feedback.