Lyrics and translation 黃耀明 - 平安鐘

平安鐘

繁繁嚣嚣但愿不老 忙忙碌碌逐渐苍老
平平安安日后终老 时代多颜色
伤痛无色 可有谁在注目
犹如清溪漫漫干燥 犹如污渍静静分布
然而灯箱并没宣告 流泪的痕迹
哀的回忆 可有谁做记录
给你一个晨钟 敲一敲会一路祈福
猜不到是岁月沉重
岁月不知道 难怪大家想哭诉
给我一个晨钟 敲一敲揭一页遗嘱
写不到 是美丽而老
美丽不知道 唯有露宿于风雨中
繁繁嚣嚣但愿不老 忙忙碌碌逐渐苍老
平平安安日后终老 时代多颜色
伤痛无色可有谁在注目
儿儿孙孙但愿知道 云浮风吹并没因素
和平安康就是彩数 城内多杂声 雅雀无声
可有谁在透露
给你一个晨钟 敲一敲插一列洋烛
烧不到是冷漠无数 冷漠不知道
就算大家敲一世钟
繁繁嚣嚣但愿不老 忙忙碌碌逐渐苍老
平平安安日后终老 时代多颜色
伤痛无色 可有谁在注目
儿儿孙孙但愿知道 云浮风吹并没因素
和平安康就是彩数 城内多杂声 雅雀无声
可有谁在透露

Cloche de la paix

Le bruit et la confusion, j'espère ne pas vieillir, je travaille dur, je vieillis progressivement
En paix, je vieillirai plus tard, l'époque est pleine de couleurs
La douleur est incolore, mais y a-t-il quelqu'un qui regarde
Comme un ruisseau clair et sec, comme une tache qui se propage silencieusement
Cependant, le panneau lumineux n'a pas annoncé les traces de larmes
Le souvenir de la tristesse, est-ce que quelqu'un prend des notes
Je te donne une cloche du matin, frappe-la, elle te portera chance tout au long du chemin
Je ne sais pas si le temps est lourd
Le temps ne le sait pas, pas étonnant que tout le monde veuille se lamenter
Donne-moi une cloche du matin, frappe-la, révèle un testament
Je ne peux pas écrire, c'est beau et vieux
La beauté ne le sait pas, on ne peut que dormir dehors sous la pluie et le vent
Le bruit et la confusion, j'espère ne pas vieillir, je travaille dur, je vieillis progressivement
En paix, je vieillirai plus tard, l'époque est pleine de couleurs
La douleur est incolore, mais y a-t-il quelqu'un qui regarde
Tes enfants et petits-enfants, j'espère qu'ils sauront que la fumée et le vent n'ont pas de facteurs
La paix et la santé sont les nombres colorés, il y a beaucoup de bruits dans la ville, le silence est absolu
Est-ce que quelqu'un révèle
Je te donne une cloche du matin, frappe-la, plante une rangée de bougies
On ne peut pas brûler, c'est l'indifférence sans fin, l'indifférence ne le sait pas
Même si tout le monde sonne la cloche toute une vie
Le bruit et la confusion, j'espère ne pas vieillir, je travaille dur, je vieillis progressivement
En paix, je vieillirai plus tard, l'époque est pleine de couleurs
La douleur est incolore, mais y a-t-il quelqu'un qui regarde
Tes enfants et petits-enfants, j'espère qu'ils sauront que la fumée et le vent n'ont pas de facteurs
La paix et la santé sont les nombres colorés, il y a beaucoup de bruits dans la ville, le silence est absolu
Est-ce que quelqu'un révèle