黃耀明 - 忘不了的你 - translation of the lyrics into English
黃耀明 忘不了的你

黃耀明 - 忘不了的你

Lyrics and translation 黃耀明 - 忘不了的你




忘不了的你
Can't Forget You
明知 道我 不該 愛你
Knowing I shouldn't love you
為什 麼好 像有聯 繫
Why does it feel like there's a connection?
我也 曾決 意想 忘記
I've tried to forget you
一轉眼偏又想 起你
But I can't stop thinking about you
明知 道我 不該 想你
Knowing I shouldn't think about you
為什 麼好像有回 憶
Why do I have so many memories?
我也 曾決 意想 忘記
I've tried to forget you
一轉眼偏又惦 記你
But I can't stop thinking about you
你莫非有魔力 總叫我懷念你
You must have some kind of magic that makes me miss you
懷念著你的 情意 (懷念著你)
Missing your love (missing you)
你莫非 有魔力 總叫我盼望 你
You must have some kind of magic that makes me long for you
盼望著和你在一 起 (盼望你)
Longing to be with you (longing for you)
明知 道我不該 愛你
Knowing I shouldn't love you
為什 麼好像有聯繫
Why does it feel like there's a connection?
我也 曾決 意想 忘記（想忘記）
I've tried to forget you (to forget you)
一轉眼偏又想 起你（想起你）
But I can't stop thinking about you (thinking about you)
你莫非有魔力 總叫我懷念你
You must have some kind of magic that makes me miss you
懷念著你的 情意 (懷念著你)
Missing your love (missing you)
你莫非 有魔力 總叫我盼望 你
You must have some kind of magic that makes me long for you
盼望著和你在一 起 (盼望你)
Longing to be with you (longing for you)
明知 道我不該 愛你
Knowing I shouldn't love you
為什 麼好像有聯繫
Why does it feel like there's a connection?
我也 曾決 意想 忘記（想忘記）
I've tried to forget you (to forget you)
一轉眼偏又想 起你（想起你）
But I can't stop thinking about you (thinking about you)
我也 曾決 意想 忘記 （想忘記）
I've tried to forget you (to forget you)
一轉眼偏又想 起你
But I can't stop thinking about you




Writer(s): Min Yao
黃耀明 - 傳奇: 愈夜愈美麗
Album
傳奇: 愈夜愈美麗
date of release
02-10-2005

1 春光乍洩
2 天國近了
3 萬福瑪利亞
4 這世界非我家
5 下世紀再嬉戲
6 忘不了的你
7 春光乍洩(國)
8 風雨同路
9 萬福瑪利亞 (Tsimshatsui East Mix)
10 一千場戀愛
11 談情一世
12 當美麗化作灰塵
13 大玩偶的搖籃曲
14 (天國近了)薔薇泡沬(國)
Attention! Feel free to leave feedback.