Lyrics and translation 黃耀明 - 忘不了的你 - 黃耀明太平山下演唱會2014
明知道我不該愛你
為什麼好像有聯繫
I
know
I
shouldn't
love
you
Why
do
I
feel
so
connected?
我也曾決意想忘記
一轉眼偏又想起你
I
once
decided
to
forget
you
But
in
the
blink
of
an
eye,
I
think
of
you
again
明知道我不該想你
為什麼好像有回憶
I
know
I
shouldn't
think
of
you
Why
do
I
feel
so
reminiscent?
我也曾決意想忘記
一轉眼偏又惦記你
I
once
decided
to
forget
you
But
in
the
blink
of
an
eye,
I
miss
you
again
你莫非有魔力
總叫我懷念你
懷念著你的情意
Do
you
have
some
kind
of
magic
That
always
makes
me
miss
you,
Miss
your
affection?
你莫非有魔力
總叫我盼望你
盼望著和你在一起
Do
you
have
some
kind
of
magic
That
always
makes
me
hope
for
you,
Hope
to
be
with
you?
明知道我不該愛你
為什麼好像有聯繫
I
know
I
shouldn't
love
you
Why
do
I
feel
so
connected?
我也曾決意想忘記
一轉眼偏又想起你
I
once
decided
to
forget
you
But
in
the
blink
of
an
eye,
I
think
of
you
again
Rate the translation
1
Sound of Silence - 黃耀明太平山下演唱會2014
2 一無所有 - 太平山下演唱會Live 2014
3 這麼遠那麼近 - 黃耀明太平山下演唱會2014
4 序曲 - 黃耀明太平山下演唱會2014
5 四季歌 - 黃耀明太平山下演唱會2014
6 一一 (2047) - 黃耀明太平山下演唱會2014
7 今夜星光燦爛 - 黃耀明太平山下演唱會2014
8 月黑風高(所多瑪) - 黃耀明太平山下演唱會2014
9 It's a sin - 黃耀明太平山下演唱會2014
10 勁草嬌花 - 黃耀明太平山下演唱會2014
11 下一站天國 - 黃耀明太平山下演唱會2014
12 太平山下 - 黃耀明太平山下演唱會2014
13 你真偉大 - 黃耀明太平山下演唱會2014
14 春光乍洩 - 黃耀明太平山下演唱會2014
15 愛到死 - 黃耀明太平山下演唱會2014
16 迷戀荷爾蒙 - 黃耀明太平山下演唱會2014
17 夜生活 - 黃耀明太平山下演唱會2014
18 For Those Tears I Died - 黃耀明太平山下演唱會2014
19 忘不了的你 - 黃耀明太平山下演唱會2014
20 不了情 - 黃耀明太平山下演唱會2014
21 光天化日 - 黃耀明太平山下演唱會2014
22 偶然 - 黃耀明太平山下演唱會2014
23 人山人海 - 太平山下演唱會Live 2014
2 一無所有 - 太平山下演唱會Live 2014
3 這麼遠那麼近 - 黃耀明太平山下演唱會2014
4 序曲 - 黃耀明太平山下演唱會2014
5 四季歌 - 黃耀明太平山下演唱會2014
6 一一 (2047) - 黃耀明太平山下演唱會2014
7 今夜星光燦爛 - 黃耀明太平山下演唱會2014
8 月黑風高(所多瑪) - 黃耀明太平山下演唱會2014
9 It's a sin - 黃耀明太平山下演唱會2014
10 勁草嬌花 - 黃耀明太平山下演唱會2014
11 下一站天國 - 黃耀明太平山下演唱會2014
12 太平山下 - 黃耀明太平山下演唱會2014
13 你真偉大 - 黃耀明太平山下演唱會2014
14 春光乍洩 - 黃耀明太平山下演唱會2014
15 愛到死 - 黃耀明太平山下演唱會2014
16 迷戀荷爾蒙 - 黃耀明太平山下演唱會2014
17 夜生活 - 黃耀明太平山下演唱會2014
18 For Those Tears I Died - 黃耀明太平山下演唱會2014
19 忘不了的你 - 黃耀明太平山下演唱會2014
20 不了情 - 黃耀明太平山下演唱會2014
21 光天化日 - 黃耀明太平山下演唱會2014
22 偶然 - 黃耀明太平山下演唱會2014
23 人山人海 - 太平山下演唱會Live 2014
Attention! Feel free to leave feedback.