Lyrics and translation 黃耀明 - 攞命舞
一間房一家親明明想安定
Комната,
семья,
семья,
семья,
семья,
семья,
семья.
一加一等於三明明很清醒
很清醒
Один
Плюс
Один
Равно
Трем.
Ясно,
Ясно,
Ясно,
Ясно,
Ясно,
Ясно,
Ясно,
Ясно,
Ясно,
Ясно,
Ясно.
一舉起一雙手明明想裸泳
Я
хочу
плавать
голышом
с
руками
одним
махом.
一張開一張嘴明明很乾淨
Как
только
вы
открываете
рот,
он
становится
чистым.
救命
誰索命
Помогите,
кто
лишает
его
жизни?
奪命鼓
擊一擊腦海
再跌入河內
Смертельный
удар
по
голове,
а
затем
упал
в
Ханой
離魂鼓
轟一轟腦海
世界炸開
Из
барабана
души
бум
бум
взорвался
мир
разума
奪命鼓
苦海中振災
有我但無奈
有舞便無礙
Барабан
смерти
страдание
в
море
вибрация
катастрофа
со
мной
но
беспомощный
танец
будет
беспрепятственным
奪命鼓
空一空腦袋
再跌入池袋
Барабан
смерти
был
пуст,
и
его
голова
упала
в
Икебукуро.
離魂鼓
洗一洗腦袋
髮腳震開
Вымойте
голову
и
ноги
подальше
от
барабана
души.
奪命鼓
中樞都裂開
這搏命時代
我搏命存在
Сердце
барабана
смерти
раскололось
в
эту
эпоху
жизни,
я
борюсь
с
жизнью.
他媽媽的媽媽童年時很苦命
Мать
его
матери
в
детстве
была
очень
суровой.
他爸爸的爸爸的為人相當宿命
Человек
отца
его
отца
- настоящий
фаталист.
天一黑天一光人人很短命
Каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
他安歌他安歌全憑安非他命
Он-Эндж,
он-Эндж,
это
все
амфетамины.
他哥哥的哥哥無情情想催命
Брат
его
брата
был
безжалостен
и
хотел
убить
его.
他姐姐的姐姐無聊想玩命
Сестра
его
сестры
скучает
и
хочет
рискнуть
своей
жизнью.
救命
誰怨命
誰要命
來索命
Помогите!
кто
вас
винит?
кто
вас
винит?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 黃耀明, 梁基爵@人山人海
Album
滿天神佛羅命舞會
date of release
16-01-2004
Attention! Feel free to leave feedback.