Lyrics and translation 黃耀明 - 爱情国

爱情国

凡人在世间用爱追逐 终必知到恋火极残酷
无情便有福但却不足 不忧不怨之恋便成熟
昨日我伴侣是这么想 爱像这样那样也一样
那日我踏进是发地点 发现这是个柛秘磁场
那日以后我亦这么想 爱这你或爱别个一样
有日你踏进是发地点 发现这是个柛秘磁场
驾临爱情国 会寂寞远离爱情国 更寂寞
驾临爱情国 太快乐远离爱情国 也快乐
如何用爱心换到丰盛 不可轻信相依便为命
情场路窄并没有仙境 一生可

Страна любви

Смертные в мире любви гоняются, в конце концов, узнают, что пламя любви жестоко.
Безжалостность — благо, но этого недостаточно. Любовь без тревог и жалоб зрелая.
Вчера моя возлюбленная так думала: любовь такая, сякая, всё равно.
В тот день я ступил на это место и обнаружил, что это таинственное магнитное поле.
С того дня я тоже так думаю: любить тебя или другую — всё равно.
Когда-нибудь ты ступишь на это место и обнаружишь, что это таинственное магнитное поле.
Прибыть в страну любви — одиноко, покинуть страну любви — ещё одинокее.
Прибыть в страну любви — слишком радостно, покинуть страну любви — тоже радостно.
Как любовью обрести изобилие? Не верь легкомысленно, что зависимость — это судьба.
Любовная тропа узка, нет там рая. Жизнь может...