薔薇泡沫 - 黃耀明 translation in German

薔薇泡沫

专辑：有明岁月新曲+精选

头发银了 眉毛灰了
没有你我像泡沫
眼睛暗了 心全绿了
谁愿意情海漂泊
来年来了 去年去了
今天当是哪一天
感激还了 恩义尽了
艰辛岁月我掌舵
伤怀是浅滩
何不浮沉在波澜
就让泡沫卷作花儿瓣
一朵绽一朵飞
活活生生的蔷薇
是我脸上眼儿媚
Music...

头发银了 眉毛灰了
没有你我像泡沫
眼睛暗了 心全绿了
谁愿意情海漂泊
伤怀是浅滩
何不浮沉在波澜
就让泡沫卷作花儿瓣
一朵绽一朵飞
活活生生的蔷薇
是我脸上眼儿媚
来年来了 去年去了
今天当是哪一天
感激还了 恩义尽了
艰辛岁月我掌舵
感激还了 恩义尽了
艰辛岁月我掌舵
Music...

---End---

Rosenseifenblase

Album: Anthologie der Ming-Jahre - Neue Lieder + Highlights

Haare silbern, Brauen grau
Ohne dich bin ich wie Schaum
Augen erloschen, Herz ganz matt
Wer will schon in Liebesfluten treiben?
Nächstes Jahr kommt, letztes verging
Welcher Tag soll heute sein?
Dankbarkeit beglichen, Güte erschöpft
Harte Zeiten, ich steu're das Schiff
Kummer ist seichtes Gewässer
Warum nicht in Wogen schweben?
Lass Schaum sich zu Blütenblättern rollen
Eine blüht, eine fliegt fort
Lebendig-lebendige Rosen
Sind die Anmut in meinem Blick
Musik...

Haare silbern, Brauen grau
Ohne dich bin ich wie Schaum
Augen erloschen, Herz ganz matt
Wer will schon in Liebesfluten treiben?
Kummer ist seichtes Gewässer
Warum nicht in Wogen schweben?
Lass Schaum sich zu Blütenblättern rollen
Eine blüht, eine fliegt fort
Lebendig-lebendige Rosen
Sind die Anmut in meinem Blick
Nächstes Jahr kommt, letztes verging
Welcher Tag soll heute sein?
Dankbarkeit beglichen, Güte erschöpft
Harte Zeiten, ich steu're das Schiff
Dankbarkeit beglichen, Güte erschöpft
Harte Zeiten, ich steu're das Schiff
Musik...

---Ende---