Lyrics and translation 黃耀明 - 薔薇泡沫

薔薇泡沫

专辑：有明岁月新曲+精选

头发银了 眉毛灰了
没有你我像泡沫
眼睛暗了 心全绿了
谁愿意情海漂泊
来年来了 去年去了
今天当是哪一天
感激还了 恩义尽了
艰辛岁月我掌舵
伤怀是浅滩
何不浮沉在波澜
就让泡沫卷作花儿瓣
一朵绽一朵飞
活活生生的蔷薇
是我脸上眼儿媚
Music...

头发银了 眉毛灰了
没有你我像泡沫
眼睛暗了 心全绿了
谁愿意情海漂泊
伤怀是浅滩
何不浮沉在波澜
就让泡沫卷作花儿瓣
一朵绽一朵飞
活活生生的蔷薇
是我脸上眼儿媚
来年来了 去年去了
今天当是哪一天
感激还了 恩义尽了
艰辛岁月我掌舵
感激还了 恩义尽了
艰辛岁月我掌舵
Music...

---End---

Роза из пены

Альбом: Светлые годы: Новые песни + сборник

Волосы посеребрились, брови поседели,
Без тебя я как пена,
Глаза потускнели, сердце позеленело,
Кто захочет скитаться по морю любви?
Новый год пришел, прошлый год ушел,
Какой сегодня день?
Благодарность выражена, долг отдан,
Сквозь трудные годы я у руля.
Печаль — это мелководье,
Почему бы не плавать в волнах?
Пусть пена свернется лепестками цветов,
Один распускается, другой летит,
Живая роза,
Это очарование в моих глазах.
Музыка...

Волосы посеребрились, брови поседели,
Без тебя я как пена,
Глаза потускнели, сердце позеленело,
Кто захочет скитаться по морю любви?
Печаль — это мелководье,
Почему бы не плавать в волнах?
Пусть пена свернется лепестками цветов,
Один распускается, другой летит,
Живая роза,
Это очарование в моих глазах.
Новый год пришел, прошлый год ушел,
Какой сегодня день?
Благодарность выражена, долг отдан,
Сквозь трудные годы я у руля.
Благодарность выражена, долг отдан,
Сквозь трудные годы я у руля.
Музыка...

---Конец---