Lyrics and translation 黃耀明 - 詠嘆調
想跟你穿梭
如像軍裝警察受景仰
Я
хочу
путешествовать
с
тобой,
как
восхищенный
полицейский
в
форме
想跟你鏗鏘
如像一雙鸚鵡被撫養
Я
хочу,
чтобы
мы
росли
вместе,
как
пара
попугаев
想跟你得獎
台上裝束相襯賣色相
Я
хочу
соответствовать
твоему
костюму
на
сцене
и
продавать
оттенок
想跟你欣賞
隨地櫻花死也馨香
Я
хочу
наслаждаться
ароматом
цветущей
сакуры
повсюду
вместе
с
тобой
在詠嘆迎面的真相
你撲翼到月亮
Ты
взлетаешь
на
луну,
когда
вздыхаешь
о
приближающейся
истине
在詠嘆一切像過場
Все
похоже
на
заставку
в
Песнопении
и
вздохе
病榻上漂亮
會在木里燃亮
Красота
на
больничной
койке
загорится
в
лесу
可知我很想
拿米高峰講你像歌唱
Знаешь,
я
действительно
хочу
поговорить
о
тебе,
как
о
пении
с
Ми
Фэнфэном
可知我很想
拿浴巾鞭打你扮打仗
Знаешь,
я
действительно
хочу
отхлестать
тебя
банным
полотенцем
и
притвориться,
что
дерусь
可知我很想
憑電話騷擾你像搔癢
Знаешь,
я
действительно
хочу
приставать
к
тебе
по
телефону,
например,
щекотать
可知我竟想
從浴缸的水里分享
Знаешь,
я
действительно
хочу
поделиться
этим
с
водой
в
ванне
在詠嘆迎面的真相
你撲翼到月亮
Ты
взлетаешь
на
луну,
когда
вздыхаешь
о
приближающейся
истине
在詠嘆一切像過場
Все
похоже
на
заставку
в
Песнопении
и
вздохе
讓最後漂亮
印在白雪床上
Пусть
последний
красивый
отпечаток
останется
на
снежном
ложе
剩下我朝著天清唱
Остальная
часть
меня
поет
а
капелла
к
небу
我在大氣下你在上
Я
нахожусь
в
атмосфере,
ты
на
在詠嘆火舞亦散場
Танец
огня
также
закончился
песнопениями
и
вздохами
你獨自漂亮
我活著也
原諒
Ты
прекрасна
одна,
я
прощаю
тебя,
если
ты
выживешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
若水
date of release
04-12-2006
Attention! Feel free to leave feedback.