黃耀明 - 黐孖根 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黃耀明 - 黐孖根




黐孖根
Он-двойной корень.
在某国某镇有孖生的两个
В деревне, в городе есть два двойных рождения.
从一出生已散失到两岸
С самого рождения был потерян для обеих сторон
快乐难过总也遇过
Счастливые и грустные всегда встречались
有些差不太多但异样更多
Некоторые не слишком плохие, но более странные.
在某国某镇那孖生的两个
В деревне, в городе, в городе, в городе.
如今手足已各走上两路
Теперь наши братья и сестры идут двумя разными путями.
两段时间千变万化
Два периода времени постоянно меняются.
却出于一个家问谁人做化
Но из семьи спросите, кто это сделает.
同一般的眼睛一样鼻子
Как нормальный глаз, нос.
说著异乡的语气
Кстати, о чужой стране.
同一般的发肤一样面子
Такое же лицо, как и нормальные волосы и кожа.
这面是对那面或说非
Эта сторона права или нет.
如一加一结果一样是一
Как один плюс один, получается один.
这样道理相当趣致
Это довольно забавная вещь.
同一根一镪不一样是一
Одно и то же-это не одно и то же, это одно и то же.
各样怀抱愿望亦各有一个
Существует один для всех видов желаний.
在某国某镇那孖生的两个
В деревне, в городе, в городе, в городе.
在一天竟碰上于这窄路
В один прекрасный день я выбежал на эту узкую дорогу.
擦面而过手脚无措
Вытри лицо и потеряй руки и ноги.
感触差不太多但无言互诉
Это не так уж плохо, но это не то слово, чтобы сказать.
同一般的眼睛一样鼻子
Как нормальный глаз, нос.
说著异乡的语气
Кстати, о чужой стране.
同一般的发肤一样面子
Такое же лицо, как и нормальные волосы и кожа.
这面是对那面或说非
Эта сторона права или нет.
如一加一结果一样是一
Как один плюс один, получается один.
这样道理相当趣致
Это довольно забавная вещь.
同一根一镪不一样是一
Одно и то же-это не одно и то же, это одно и то же.
各样怀抱愿望亦各有一个
Существует один для всех видов желаний.
同一般的眼睛一样鼻子
Как нормальный глаз, нос.
说著异乡的语气
Кстати, о чужой стране.
同一般的发肤一样面子
Такое же лицо, как и нормальные волосы и кожа.
这面是对那面或说非
Эта сторона права или нет.
求一一得四九七三廿一
Попросите один, получите четыре, девять, семь, три, двадцать один.
这样道理相当趣致
Это довольно забавная вещь.
同一根一镪只是一样面子
То же самое, просто то же самое лицо.
最后或会剩下两根刺
В конце концов может остаться два шипа.





Writer(s): anthony wong


Attention! Feel free to leave feedback.