Lyrics and translation 黃聖池 feat. 蘇丹 - Summer-《泡沫之夏》電視劇插曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Summer-《泡沫之夏》電視劇插曲
Summer-《泡沫之夏》電視劇插曲
夏天的风轻轻吹过
Le
vent
d'été
souffle
doucement
妳熟睡的脸孔
Ton
visage
endormi
最喜欢这样的时候
J'aime
quand
c'est
comme
ça
世界像慢动作
Le
monde
est
en
ralenti
夏天的风轻轻吹过
Le
vent
d'été
souffle
doucement
像在对我透露
Comme
s'il
me
chuchotait
幸福的前奏
L'introduction
du
bonheur
最喜欢妳有的时候
J'aime
quand
tu
es
là
不经意牵我手
Tu
prends
ma
main
sans
le
vouloir
心跳快失控
Mon
cœur
est
sur
le
point
de
perdre
le
contrôle
想在一起
Je
veux
être
avec
toi
还是好想你
Je
pense
toujours
à
toi
(男)因为
有妳在
(Homme)
Parce
que
tu
es
là
(女)你的爱像一片大海包容我的使坏
(Femme)
Ton
amour
est
comme
une
mer
qui
pardonne
mes
bêtises
(男)因为
有妳在
(Homme)
Parce
que
tu
es
là
我才学会
去爱
J'ai
appris
à
aimer
(合)世界上只有你让我不再孤单
(Ensemble)
Tu
es
la
seule
qui
me
rend
heureux
夏天的风轻轻吹过
Le
vent
d'été
souffle
doucement
像在对我透露
Comme
s'il
me
chuchotait
幸福的前奏
L'introduction
du
bonheur
最喜欢你有的时候
J'aime
quand
tu
es
là
不经意牵我手
Tu
prends
ma
main
sans
le
vouloir
心跳快失控
Mon
cœur
est
sur
le
point
de
perdre
le
contrôle
想在一起
Je
veux
être
avec
toi
也要抱着妳
Je
veux
te
serrer
dans
mes
bras
(男)因为
有妳在
(Homme)
Parce
que
tu
es
là
(女)你的爱像一片大海包容我的使坏
(Femme)
Ton
amour
est
comme
une
mer
qui
pardonne
mes
bêtises
(男)因为
有妳在
(Homme)
Parce
que
tu
es
là
我才学会
去爱
J'ai
appris
à
aimer
(合)世界上只有你让我不再孤单
(Ensemble)
Tu
es
la
seule
qui
me
rend
heureux
未来有再多考验再多的难关
L'avenir
a
beaucoup
d'épreuves,
beaucoup
d'obstacles
都要和你一起前进
Nous
devons
avancer
ensemble
脚下炙热的岩沙
Le
sable
brûlant
sous
nos
pieds
一踏就变浪花
Se
transforme
en
vague
à
chaque
pas
你的爱就像是魔法
Ton
amour
est
comme
de
la
magie
(男)因为
有妳在
(Homme)
Parce
que
tu
es
là
我才期待未来
J'ai
hâte
de
voir
l'avenir
(女)你的爱是片大海包容我的不安
(Femme)
Ton
amour
est
une
mer
qui
pardonne
mon
inquiétude
(男)因为
有妳在
(Homme)
Parce
que
tu
es
là
(合)未来的每一天每一刻一分一秒都要有你
(Ensemble)
Chaque
jour,
chaque
minute,
chaque
seconde,
je
veux
que
tu
sois
là
(男)因为
有妳在
(Homme)
Parce
que
tu
es
là
(女)你的爱像片大海包容我的使坏
(Femme)
Ton
amour
est
comme
une
mer
qui
pardonne
mes
bêtises
(男)因为
有妳在
(Homme)
Parce
que
tu
es
là
我才学会去爱
J'ai
appris
à
aimer
(合)世界上只有你让我不再孤单
(Ensemble)
Tu
es
la
seule
qui
me
rend
heureux
(男)我会好好爱你让你不再孤单
(Homme)
Je
t'aimerai
pour
toujours,
pour
que
tu
ne
sois
plus
jamais
seule
DA
LA
DA
— n
— DA
DA
LA
DA
— n
— DA
Da
— n
—Da
Dan
DA
Da
— n
—Da
Dan
DA
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shen, V.k
Album
Summer
date of release
30-05-2018
Attention! Feel free to leave feedback.