幸福謠 - 黃英 translation in German

幸福謠

蜻蜓追 蝴蝶飞
天上彩云一朵又一朵
田里青蛙不要跑
我们和你一起躲猫猫
蜻蜓追 蝴蝶飞
天上彩云一朵又一朵
田里青蛙不要跑
我们和你一起躲猫猫
嘿 嘀嗒嘀嗒嘀嗒
只要有你就有家
嘿 嘀嗒嘀嗒嘀嗒
有风有雨都不怕
嘿 嘀嗒嘀嗒嘀嗒
牵着我们的乖娃娃
嘿 嘀嗒嘀嗒嘀嗒
伴他慢慢的长大
蜻蜓追 蝴蝶飞
天上彩云一朵又一朵
田里青蛙不要跑
我们和你一起躲猫猫
嘿 嘀嗒嘀嗒嘀嗒
只要有你就有家
嘿 嘀嗒嘀嗒嘀嗒
有风有雨都不怕
嘿嘿 嘀嗒嘀嗒嘀嗒
牵着我们的乖娃娃
嘿 嘀嗒嘀嗒嘀嗒
伴他慢慢的长大
蜻蜓追 蝴蝶飞
天上彩云一朵又一朵
田里青蛙不要跑
我们和你一起躲猫猫

Glückliches Wiegenlied

Libellen jagen, Schmetterlinge fliegen
Am Himmel bunte Wolken, eine nach der anderen
Frösche im Feld, lauft nicht weg
Wir spielen mit euch Verstecken
Libellen jagen, Schmetterlinge fliegen
Am Himmel bunte Wolken, eine nach der anderen
Frösche im Feld, lauft nicht weg
Wir spielen mit euch Verstecken
Hey, tick tack tick tack
Solange ich dich habe, habe ich ein Zuhause
Hey, tick tack tick tack
Ich habe keine Angst vor Wind und Regen
Hey, tick tack tick tack
Ich halte unser braves Baby an der Hand
Hey, tick tack tick tack
Und begleite es beim Aufwachsen
Libellen jagen, Schmetterlinge fliegen
Am Himmel bunte Wolken, eine nach der anderen
Frösche im Feld, lauft nicht weg
Wir spielen mit euch Verstecken
Hey, tick tack tick tack
Solange ich dich habe, habe ich ein Zuhause
Hey, tick tack tick tack
Ich habe keine Angst vor Wind und Regen
Hey, tick tack tick tack
Ich halte unser braves Baby an der Hand
Hey, tick tack tick tack
Und begleite es beim Aufwachsen
Libellen jagen, Schmetterlinge fliegen
Am Himmel bunte Wolken, eine nach der anderen
Frösche im Feld, lauft nicht weg
Wir spielen mit euch Verstecken